Summary
German to Dutch: more detail...
- pressen:
-
Wiktionary:
- Pressen → benauwdheid, bezetting, drang, druk, pressie, knel
- pressen → klemmen, knijpen, persen, drukken, dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, knellen, pressen, aandrukken, aandringen, accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen, nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, bijschuiven, insluiten, opsluiten, wegbergen, wegsluiten, bergen, opbergen, aaneensluiten, binden, verdichten
German
Detailed Translations for Pressen from German to Dutch
pressen:
Conjugations for pressen:
Präsens
- preße
- preßest
- preßt
- preßen
- preßt
- preßen
Imperfekt
- preßte
- preßtest
- preßte
- preßten
- preßtet
- preßten
Perfekt
- habe gepresst
- hast gepresst
- hat gepresst
- haben gepresst
- habt gepresst
- haben gepresst
1. Konjunktiv [1]
- preße
- preßest
- preße
- preßen
- preßet
- preßen
2. Konjunktiv
- preßte
- preßtest
- preßte
- preßten
- preßtet
- preßten
Futur 1
- werde pressen
- wirst pressen
- wird pressen
- werden pressen
- werdet pressen
- werden pressen
1. Konjunktiv [2]
- würde pressen
- würdest pressen
- würde pressen
- würden pressen
- würdet pressen
- würden pressen
Diverses
- preß!
- preßt!
- preßen Sie!
- gepresst
- pressend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for pressen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| forceren | Aufdrängen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dwingen | befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; nötigen; pressen; zwingen; zwängen | abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen |
| dwingen te doen | forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen | |
| forceren | befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen | abbrechen; abnötigen; abreißen; abzwingen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erpressen; erzwingen; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; überlasten |
| leegknijpen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | ausdrücken; auspressen; ausquetschen |
| persen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | drücken; klemmen; quetschen |
| uitpersen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | ausnehmen; auspressen; plündern |
Synonyms for "pressen":
Wiktionary Translations for pressen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pressen | → klemmen; knijpen; persen; drukken | ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once |
| • pressen | → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
| • pressen | → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken; dringen; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; bijschuiven; insluiten; opsluiten; wegbergen; wegsluiten; bergen; opbergen; aaneensluiten; binden; verdichten | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |
Wiktionary Translations for Pressen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Pressen | → benauwdheid; bezetting; drang; druk; pressie; knel | ↔ oppression — Action d’opprimer et état de ce qui est opprimé. |
| • Pressen | → druk; drang; pressie; knel | ↔ pression — physique|fr force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci. |