Summary
German to Dutch: more detail...
- aufwachen:
-
Wiktionary:
- aufwachen → ontwaken
- aufwachen → ontwaken, zich opwekken, wakker worden, wakker maken, wekken, opwekken
German
Detailed Translations for aufwachen from German to Dutch
aufwachen:
-
aufwachen (wachwerden)
Conjugations for aufwachen:
Präsens
- wache auf
- wachst auf
- wacht auf
- wachen auf
- wacht auf
- wachen auf
Imperfekt
- wachte auf
- wachtest auf
- wachte auf
- wachten auf
- wachtet auf
- wachten auf
Perfekt
- bin aufgewacht
- bist aufgewacht
- ist aufgewacht
- sind aufgewacht
- seid aufgewacht
- sind aufgewacht
1. Konjunktiv [1]
- wache auf
- wachest auf
- wache auf
- wachen auf
- wachet auf
- wachen auf
2. Konjunktiv
- wachete auf
- wachetest auf
- wachete auf
- wacheten auf
- wachetet auf
- wacheten auf
Futur 1
- werde aufwachen
- wirst aufwachen
- wird aufwachen
- werden aufwachen
- werdet aufwachen
- werden aufwachen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufwachen
- würdest aufwachen
- würde aufwachen
- würden aufwachen
- würdet aufwachen
- würden aufwachen
Diverses
- wach auf!
- wacht auf!
- wachen Sie auf!
- aufgewacht
- aufwachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufwachen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ontwaken | aufwachen; wachwerden | |
| wakker worden | aufwachen; wachwerden |
Synonyms for "aufwachen":
Wiktionary Translations for aufwachen:
aufwachen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufwachen | → ontwaken | ↔ awake — to gain consciousness |
| • aufwachen | → zich opwekken; wakker worden | ↔ awaken — intransitive: to stop sleeping |
| • aufwachen | → ontwaken; wakker worden | ↔ wake — to stop sleeping |
| • aufwachen | → wakker worden; ontwaken | ↔ wake up — To (become) awake |
| • aufwachen | → wakker maken; wekken; opwekken | ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil. |