Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: ergeben

German and Dutch Search Results for: ergeben

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ergeben:
  2. sich ergeben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ergeben from German to Dutch

ergeben:

ergeben adj

  1. ergeben (ausgewählt; lieb; teuer; wert)
    favoriete; dierbaar; lievelings; geselecteerd; verkoren; toegenegen
  2. ergeben (anhänglich; zugetan)
    aanhankelijk
  3. ergeben (gelassen)
    lijdzaam

ergeben verbe (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)

  1. ergeben (gewinnen; einbringen; eintragen; abwerfen)
    opleveren; opbrengen
    • opleveren verbe (lever op, levert op, leverde op, leverden op, opgeleverd)
    • opbrengen verbe (breng op, brengt op, bracht op, brachten op, opgebracht)
  2. ergeben (erbrechen; kotzen; übergeben; )
    vomeren; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken
    • vomeren verbe (vomeer, vomeert, vomeerde, vomeerden, gevomeerd)
    • kotsen verbe (kots, kotst, kotste, kotsten, gekotst)
    • overgeven verbe (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • spugen verbe (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
    • uitbraken verbe (braak uit, braakt uit, braakte uit, braakten uit, uitgebraakt)
    • braken verbe (braak, braakt, braakde, braakden, gebraakt)
  3. ergeben (aufgeben; übergeben; überliefern)
    overgeven; strijd opgeven
  4. ergeben (anvertrauen)
    zich overgeven

Conjugations for ergeben:

Präsens
  1. ergebe
  2. ergibst
  3. ergibt
  4. ergeben
  5. ergebt
  6. ergeben
Imperfekt
  1. ergab
  2. ergabst
  3. ergab
  4. ergaben
  5. ergabt
  6. ergaben
Perfekt
  1. habe ergeben
  2. hast ergeben
  3. hat ergeben
  4. haben ergeben
  5. habt ergeben
  6. haben ergeben
1. Konjunktiv [1]
  1. ergebe
  2. ergebest
  3. ergebe
  4. ergeben
  5. ergebet
  6. ergeben
2. Konjunktiv
  1. ergäbe
  2. ergäbest
  3. ergäbe
  4. ergäben
  5. ergäbet
  6. ergäben
Futur 1
  1. werde ergeben
  2. wirst ergeben
  3. wird ergeben
  4. werden ergeben
  5. werdet ergeben
  6. werden ergeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ergeben
  2. würdest ergeben
  3. würde ergeben
  4. würden ergeben
  5. würdet ergeben
  6. würden ergeben
Diverses
  1. ergeb!
  2. ergebt!
  3. ergeben Sie!
  5. ergeben
  6. ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ergeben:

NounRelated TranslationsOther Translations
braken Erbrechen; Kotzen
kotsen Erbrechen; Kotzen
overgeven Abgeben; Erbrechen; Kotzen; sich Übergeben
spugen Erbrechen; Kotzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
braken erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
kotsen erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
opbrengen abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
opleveren abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
overgeven aufgeben; erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben; überliefern abgeben; abstehen; abtreten; aushändigen; ausliefern; darreichen; erbrechen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kaitulieren; kotzen; reichen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben; überlassen
spugen erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben brechen; erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
strijd opgeven aufgeben; ergeben; übergeben; überliefern
uitbraken erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
vomeren erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
zich overgeven anvertrauen; ergeben aufgeben; aushändigen; ausliefern; kaitulieren; kapitulieren; übergeben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aanhankelijk anhänglich; ergeben; zugetan
dierbaar ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
lijdzaam ergeben; gelassen geduldig; gelassen; langmütig
toegenegen ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
verkoren ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
favoriete ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
geselecteerd ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
lievelings ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert

Synonyms for "ergeben":


Wiktionary Translations for ergeben:

ergeben
verb
  1. zich overgeven
Cross Translation:
FromToVia
• ergeben → voortbrengen ↔ yield — to produce as a result
• ergeben → aanhankelijk; gehecht; opofferingsgezind; toegenegen ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.
• ergeben → bestellen; leveren; afleveren; toevoeren; in de steek laten; laten varen; verlaten; vergeven; weggeven; wegschenken; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens

ergeben form of sich ergeben:

sich ergeben verbe (ergebe mich, ergibst dich, ergibt sich, ergab sich, ergabt euch, sich ergeben)

  1. sich ergeben (aussehen; scheinen; ausschauen)
    er uitzien; ogen
  2. sich ergeben (verfallen)
    verslaven

Conjugations for sich ergeben:

Präsens
  1. ergebe mich
  2. ergibst dich
  3. ergibt sich
  4. ergeben uns
  5. ergebt euch
  6. ergeben sie
Imperfekt
  1. ergab mich
  2. ergabst dich
  3. ergab sich
  4. ergaben uns
  5. ergabt euch
  6. ergaben sich
Perfekt
  1. habe mich ergeben
  2. hast dich ergeben
  3. hat sich ergeben
  4. haben uns ergeben
  5. habt euch ergeben
  6. haben sich ergeben
1. Konjunktiv [1]
  1. ergebe mich
  2. ergebest dich
  3. ergebe sich
  4. ergeben uns
  5. ergebet euch
  6. ergeben sich
2. Konjunktiv
  1. ergäbe mich
  2. ergäbst dich
  3. ergäbe sich
  4. ergäben uns
  5. ergäbt euch
  6. ergäben sich
Futur 1
  1. werde mich ergeben
  2. wirst dich ergeben
  3. wird sich ergeben
  4. werden uns ergeben
  5. werdet euch ergeben
  6. werden sich ergeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich ergeben
  2. würdest dich ergeben
  3. würde sich ergeben
  4. würden uns ergeben
  5. würdet euch ergeben
  6. würden sich ergeben
Diverses
  1. ergib dich!
  2. ergebt euch!
  3. ergeben Sie sich!
  5. ergeben
  6. ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich ergeben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
er uitzien ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
ogen ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
verslaven sich ergeben; verfallen

Wiktionary Translations for sich ergeben:

sich ergeben
verb
  1. capituleren
Cross Translation:
FromToVia
• sich ergeben → zich overgeven ↔ give up — surrender
• sich ergeben → zich overgeben ↔ rendre les armes — terme|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre.

Related Translations for ergeben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds