Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: erhöhen

German and Dutch Search Results for: erhöhen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. erhöhen:
  2. Erhöhen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erhöhen from German to Dutch

erhöhen:

erhöhen verbe (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)

  1. erhöhen (steigern; aufhöhen; erheben)
    verhogen; hoger maken
  2. erhöhen (aufhöhen; heben; anhäufen; aufschütten)
    verhogen; ophogen
    • verhogen verbe (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
    • ophogen verbe (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)
  3. erhöhen (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    vergroten; uitbreiden; vermeerderen; talrijker maken
    • vergroten verbe (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
    • uitbreiden verbe (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • vermeerderen verbe (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
  4. erhöhen
    ophogen
    • ophogen verbe (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)
  5. erhöhen (hochheben; heben; erheben; )
    heffen; omhoog doen
  6. erhöhen (Gehalt erhöhen)
    opslag geven
    • opslag geven verbe (geef opslag, geeft opslag, gaf opslag, gaven opslag, opslag gegeven)
  7. erhöhen (in die Höhe treiben; auftreiben; hochtreiben)
    opschroeven; veel doen stijgen; opdrijven

Conjugations for erhöhen:

Präsens
  1. erhöhe
  2. erhöhst
  3. erhöht
  4. erhöhen
  5. erhöht
  6. erhöhen
Imperfekt
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Perfekt
  1. habe erhöht
  2. hast erhöht
  3. hat erhöht
  4. haben erhöht
  5. habt erhöht
  6. haben erhöht
1. Konjunktiv [1]
  1. erhöhe
  2. erhöhest
  3. erhöhe
  4. erhöhen
  5. erhöhet
  6. erhöhen
2. Konjunktiv
  1. erhöhte
  2. erhöhtest
  3. erhöhte
  4. erhöhten
  5. erhöhtet
  6. erhöhten
Futur 1
  1. werde erhöhen
  2. wirst erhöhen
  3. wird erhöhen
  4. werden erhöhen
  5. werdet erhöhen
  6. werden erhöhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erhöhen
  2. würdest erhöhen
  3. würde erhöhen
  4. würden erhöhen
  5. würdet erhöhen
  6. würden erhöhen
Diverses
  1. erhöh!
  2. erhöht!
  3. erhöhen Sie!
  5. erhöht
  6. erhöhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erhöhen:

NounRelated TranslationsOther Translations
verhogen Anhäufen; Erhöhen
VerbRelated TranslationsOther Translations
heffen anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
hoger maken aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
omhoog doen anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben
opdrijven auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; wegtreiben
ophogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben
opschroeven auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
opslag geven Gehalt erhöhen; erhöhen
talrijker maken aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
uitbreiden aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
veel doen stijgen auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben
vergroten aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen aufführen
verhogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern
vermeerderen aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen

Synonyms for "erhöhen":


Wiktionary Translations for erhöhen:

erhöhen
verb
  1. hoger doen worden
Cross Translation:
FromToVia
• erhöhen → verhogen; vergroten; aanvullen ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• erhöhen → vergroten; uitbreiden ↔ enhance — augment or make something greater
• erhöhen → toenemen ↔ increase — become larger
• erhöhen → omhoogdraaien; verhogen; opschroeven ↔ up — increase
• erhöhen → doen zwellen; oppompen; verhogen ↔ hausser — rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

Erhöhen:

Erhöhen [das ~] nom

  1. Erhöhen (Anhäufen)
    het verhogen; ophopen; opaarden

Translation Matrix for Erhöhen:

NounRelated TranslationsOther Translations
opaarden Anhäufen; Erhöhen
ophopen Anhäufen; Erhöhen Aufstapeln; Stapeln
verhogen Anhäufen; Erhöhen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ophopen hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen
verhogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern

External Machine Translations:

Related Translations for erhöhen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0399 seconds
Page rendered in 1.0 seconds