Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: herrichten

German and Dutch Search Results for: herrichten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. herrichten:
  2. Herrichten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for herrichten from German to Dutch

herrichten:

herrichten verbe (herrichte, herrichtest, herrichtet, herrichtete, herrichtetet, hergerichtet)

  1. herrichten (qualifizieren)
    aanpassen; geschikt maken
  2. herrichten (aufstellen; regeln; organisieren; )
    regelen; arrangeren; iets op touw zetten
  3. herrichten
    op orde brengen

Conjugations for herrichten:

Präsens
  1. herrichte
  2. herrichtest
  3. herrichtet
  4. herrichten
  5. herrichtet
  6. herrichten
Imperfekt
  1. herrichtete
  2. herrichtetest
  3. herrichtete
  4. herrichteten
  5. herrichtetet
  6. herrichteten
Perfekt
  1. habe hergerichtet
  2. hast hergerichtet
  3. hat hergerichtet
  4. haben hergerichtet
  5. habt hergerichtet
  6. haben hergerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. herrichte
  2. herrichtest
  3. herrichte
  4. herrichten
  5. herrichtet
  6. herrichten
2. Konjunktiv
  1. herrichtete
  2. herrichtetest
  3. herrichtete
  4. herrichteten
  5. herrichtetet
  6. herrichteten
Futur 1
  1. werde herrichten
  2. wirst herrichten
  3. wird herrichten
  4. werden herrichten
  5. werdet herrichten
  6. werden herrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herrichten
  2. würdest herrichten
  3. würde herrichten
  4. würden herrichten
  5. würdet herrichten
  6. würden herrichten
Diverses
  1. herrichte!
  2. herrichtet!
  3. herrichten Sie!
  5. hergerichtet
  6. herrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herrichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
regelen Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung; Organisieren; Regeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanpassen herrichten; qualifizieren Anpassung; akklimatisieren; anpassen; anprobieren; einfügen; sich angewöhnen; sich eingewöhnen; sich gewöhnen
arrangeren anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten arrangieren; einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; sortieren; steuern
geschikt maken herrichten; qualifizieren
iets op touw zetten anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten
op orde brengen herrichten
regelen anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; organisieren; regeln; veranstalten Maßregeln treffen; ablehnen; abstimmen; in Ordnung bringen; klären; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern

Synonyms for "herrichten":


Wiktionary Translations for herrichten:

herrichten
verb
  1. voorbereiden
  2. verbeteringen aanbrengen
Cross Translation:
FromToVia
• herrichten → aanpassen; accommoderen; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• herrichten → aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen ↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• herrichten → stemmen; beschikken over; disponeren; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Herrichten:

Herrichten [das ~] nom

  1. Herrichten (Vorbereiten; Anrichten)
    voorbereiden

Translation Matrix for Herrichten:

NounRelated TranslationsOther Translations
voorbereiden Anrichten; Herrichten; Vorbereiten
VerbRelated TranslationsOther Translations
voorbereiden Vorbereitungen treffen; bereiten; bereitstellen; vorarbeiten; vorbereiten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds