Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: tief

German and Dutch Search Results for: tief

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. tief:
  2. Tief:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for tief from German to Dutch

tief:

tief adj

  1. tief (falsch; niedrig; gering; )
    laag; niet hoog
  2. tief (innig; zärtlich; herzlich)
    diep; intens; innig
  3. tief (tiefgehend; gründlich; weise; )
    diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
  4. tief (tiefsinnig)
    diepzinnig; diep
  5. tief (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    ploertig

Translation Matrix for tief:

NounRelated TranslationsOther Translations
laag Abriß; Belag; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Schicht; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
totaal Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
degelijk eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise begründet; berechtigt; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; plausibel; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; tüchtig; zuverlässig
diep herzlich; innig; tief; tiefsinnig; zärtlich gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; von niedrigem Niveau; weise
diepgaand eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
diepgravend eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
diepzinnig tief; tiefsinnig
grondig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; eingehend; gründlich; komplett; sorgfältig; sorgsam; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
innig herzlich; innig; tief; zärtlich inbrünstig; innig
intens herzlich; innig; tief; zärtlich gewaltig; heftig; intensiv
laag banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; nierderträchtig; platt; schamlos; schmählich; schuftig; schweinisch; schäbig; trivial; tückisch; verrucht; verächtlich; von niedrigem Niveau; winzig
ploertig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
totaal eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; ganz; gründlich; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig
volkomen eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; drastisch; extrem; ganz; gründlich; gänzlich; komplett; radikal; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
helemaal eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; ganz; gründlich; gänzlich; komplett; schief; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
niet hoog banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial
niet oppervlakkig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise

Synonyms for "tief":


Wiktionary Translations for tief:

tief
adjective
  1. waar de bodem ver naar beneden is
Cross Translation:
FromToVia
• tief → diep ↔ deep — having its bottom far down
• tief → diepgaand ↔ deep — profound
• tief → diep ↔ deep — in extent in a direction away from the observer
• tief → diep ↔ deep — voluminous
• tief → zwaar; diep ↔ deep — of a sound or voice, low in pitch
• tief → diep ↔ deep — a long way inward
• tief → diep ↔ deep — a long way forward
• tief → diep ↔ deep — difficult to awake
• tief → diep ↔ deep — right into one's mind
• tief → diep ↔ deep — with a lot of
• tief → diep ↔ profond — De grande profondeur

Tief:

Tief [das ~] nom

  1. Tief (Depression)
    de depressie; lage luchtdruk

Translation Matrix for Tief:

NounRelated TranslationsOther Translations
depressie Depression; Tief Depression; Einstürze; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Krise; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübsinn; niedrige Konjunktur
lage luchtdruk Depression; Tief

Synonyms for "Tief":


Wiktionary Translations for Tief:

Tief
noun
  1. tijdelijke, slechtere emotionele staat

Related Translations for tief







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1063 seconds
Page rendered in 1.0 seconds