Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: färben

German and Dutch Search Results for: färben

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Farben:
  2. Färben:
  3. färben:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for färben from German to Dutch

Farben:

Farben [die ~] nom

  1. die Farben
    de kleuren

Translation Matrix for Farben:

NounRelated TranslationsOther Translations
kleuren Farben
VerbRelated TranslationsOther Translations
kleuren erröten; färben; kolorieren

Färben:

Färben [das ~] nom

  1. Färben (Anstreichen; Malerei)
    het verven; het verven
  2. Färben (Malerarbeiten; Malerei; Anstreichen; Anstrich)
    het schilderwerk

Translation Matrix for Färben:

NounRelated TranslationsOther Translations
het verven Anstreichen; Färben; Malerei
schilderwerk Anstreichen; Anstrich; Färben; Malerarbeiten; Malerei
verven Anstreichen; Färben; Malerei
VerbRelated TranslationsOther Translations
verven anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen

färben:

färben verbe (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)

  1. färben (kolorieren)
    kleuren; tinten
    • kleuren verbe (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)
    • tinten verbe (tint, tintte, tintten, getint)
  2. färben (malen; anstreichen; lackieren; streichen; bemalen)
    verven; schilderen; lakken; beschilderen
    • verven verbe (verf, verft, verfde, verfden, geverfd)
    • schilderen verbe (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
    • lakken verbe (lak, lakt, lakte, lakten, gelakt)
    • beschilderen verbe (beschilder, beschildert, beschilderde, beschilderden, beschilderd)
  3. färben (lackieren; firnissen)
    lakken; vernissen
    • lakken verbe (lak, lakt, lakte, lakten, gelakt)
    • vernissen verbe (vernis, vernist, verniste, vernisten, vernist)

Conjugations for färben:

Präsens
  1. färbe
  2. färbst
  3. färbt
  4. färben
  5. färbt
  6. färben
Imperfekt
  1. färbte
  2. färbtest
  3. färbte
  4. färbten
  5. färbtet
  6. färbten
Perfekt
  1. habe gefärbt
  2. hast gefärbt
  3. hat gefärbt
  4. haben gefärbt
  5. habt gefärbt
  6. haben gefärbt
1. Konjunktiv [1]
  1. färbe
  2. färbest
  3. färbe
  4. färben
  5. färbet
  6. färben
2. Konjunktiv
  1. färbte
  2. färbtest
  3. färbte
  4. färbten
  5. färbtet
  6. färbten
Futur 1
  1. werde färben
  2. wirst färben
  3. wird färben
  4. werden färben
  5. werdet färben
  6. werden färben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde färben
  2. würdest färben
  3. würde färben
  4. würden färben
  5. würdet färben
  6. würden färben
Diverses
  1. färbe!
  2. färbt!
  3. färben Sie!
  5. gefärbt
  6. färbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for färben:

NounRelated TranslationsOther Translations
beschilderen Anstreichen
kleuren Farben
schilderen Anstreichen; Malen
tinten Farbtöne
verven Anstreichen; Färben; Malerei
VerbRelated TranslationsOther Translations
beschilderen anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen
kleuren färben; kolorieren erröten
lakken anstreichen; bemalen; firnissen; färben; lackieren; malen; streichen
schilderen anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen
tinten färben; kolorieren
vernissen firnissen; färben; lackieren
verven anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen

Synonyms for "färben":


Wiktionary Translations for färben:

färben
verb
  1. van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
  2. met verf bestrijken
Cross Translation:
FromToVia
• färben → kleuren; inkleuren ↔ color — give something color







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0574 seconds
Page rendered in 1.0 seconds