Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: wiederholen

German and Dutch Search Results for: wiederholen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. wiederholen:
  2. Wiederholen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for wiederholen from German to Dutch

wiederholen:

wiederholen verbe (wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, wiederholtet, wiederholt)

  1. wiederholen (erhallen; nachsprechen; nachpladdern; )
    herhalen; nazeggen; napraten; nabouwen; echoën
    • herhalen verbe (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)
    • nazeggen verbe (zeg na, zegt na, zegde na, zegden na, nagezegd)
    • napraten verbe (praat na, praatte na, praatten na, nagepraat)
    • nabouwen verbe
    • echoën verbe (echo, echoot, echode, echoden, geëchood)
  2. wiederholen (noch einmal tun; aufs neue tun; nochmals tun; )
    overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
    • overdoen verbe (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
    • hernieuwen verbe (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • opnieuw doen verbe
  3. wiederholen (erneut senden)
    heruitzenden
    • heruitzenden verbe (heruitzend, heruitzendt, heruitzond, heruitzonden, heruitgezonden)
  4. wiederholen
    opnieuw
  5. wiederholen
    herhalen
    • herhalen verbe (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)

Conjugations for wiederholen:

Präsens
  1. wiederhole
  2. wiederholst
  3. wiederholt
  4. wiederholen
  5. wiederholt
  6. wiederholen
Imperfekt
  1. wiederholte
  2. wiederholtest
  3. wiederholte
  4. wiederholten
  5. wiederholtet
  6. wiederholten
Perfekt
  1. habe wiederholt
  2. hast wiederholt
  3. hat wiederholt
  4. haben wiederholt
  5. habt wiederholt
  6. haben wiederholt
1. Konjunktiv [1]
  1. wiederhole
  2. wiederholest
  3. wiederhole
  4. wiederholen
  5. wiederholet
  6. wiederholen
2. Konjunktiv
  1. wiederholte
  2. wiederholtest
  3. wiederholte
  4. wiederholten
  5. wiederholtet
  6. wiederholten
Futur 1
  1. werde wiederholen
  2. wirst wiederholen
  3. wird wiederholen
  4. werden wiederholen
  5. werdet wiederholen
  6. werden wiederholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wiederholen
  2. würdest wiederholen
  3. würde wiederholen
  4. würden wiederholen
  5. würdet wiederholen
  6. würden wiederholen
Diverses
  1. wiederhol!
  2. wiederholt!
  3. wiederholen Sie!
  5. wiederholt
  6. wiederholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wiederholen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
echoën aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen
herhalen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen Schleife ausführen; einstudieren; einüben; proben; repetieren; üben
hernieuwen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun erneuern; herstellen; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
heruitzenden erneut senden; wiederholen
nabouwen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
napraten aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen noch ein wenig plaudern
nazeggen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
opnieuw doen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun
overdoen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun
- erneut versuchen
AdverbRelated TranslationsOther Translations
opnieuw wiederholen abermals; auf's Neue; noch einmeal; nochmals; von neuem; wieder; wieder von vorne anfangen; wiederum

Synonyms for "wiederholen":


Wiktionary Translations for wiederholen:

wiederholen
verb
  1. etwas zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen
wiederholen
verb
  1. opnieuw opvoeren
  2. opnieuw doen, vernieuwen, weer nieuw maken
  3. opnieuw doen
Cross Translation:
FromToVia
• wiederholen → echoën ↔ echo — to repeat back what another has just said
• wiederholen → herhalen ↔ rehearse — repeat what has already been said
• wiederholen → herhalen; wederhalen; herdoen; herzeggen ↔ repeat — do or say again
• wiederholen → herhalen ↔ rabâcher — (familier, fr) dire souvent et inutilement les mêmes choses, se redire, radoter, ressasser.
• wiederholen → herhalen; nazeggen ↔ redire — répéter, dire une même chose plusieurs fois.
• wiederholen → herhalen; doornemen; nazeggen ↔ répéter — redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même.

Wiederholen:

Wiederholen verbe

  1. Wiederholen
    Herhalen

Translation Matrix for Wiederholen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Herhalen Wiederholen

Related Translations for wiederholen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0739 seconds
Page rendered in 1.0 seconds