Summary
German to Dutch: more detail...
- Lehre:
- lehren:
-
Wiktionary:
- Lehre → stage, onderwijzing, doctrine, leer, geloofsleer, dogma, leerstelling, leerstuk
- lehren → leren, aanleren, onderrichten, onderwijzen
- lehren → aanleren, leren, onderwijzen, lesgeven, trainen, oefenen, bijbrengen, instrueren, scholen
German
Detailed Translations for Lehre from German to Dutch
Lehre:
-
die Lehre (Unterricht; Kurs)
-
die Lehre
Translation Matrix for Lehre:
Noun | Related Translations | Other Translations |
cursus | Kurs; Lehre; Unterricht | Kurs; Kursus; Lehrgang; Studium |
les | Kurs; Lehre; Unterricht | Schulstunde; Stunde; Unterricht; Unterrichtsstunde |
onderricht | Kurs; Lehre; Unterricht | Unterricht |
onderrichting | Kurs; Lehre; Unterricht | Unterricht |
onderwijs | Kurs; Lehre; Unterricht | Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen |
Other | Related Translations | Other Translations |
assistentschap | Lehre |
Synonyms for "Lehre":
Wiktionary Translations for Lehre:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Lehre | → stage | ↔ apprenticeship — condition of, or the time served by, an apprentice |
• Lehre | → stage | ↔ apprenticeship — system by which a person learning a craft or trade is instructed |
• Lehre | → onderwijzing | ↔ teaching — something taught |
• Lehre | → doctrine; leer; geloofsleer | ↔ doctrine — (religion) philosophie|fr maximes, opinions, notions, postuler vraies, qui permettent d’orienter l’action humaine et d’interpréter les faits. Ce que l’on croire ou qu’on enseigner. |
• Lehre | → dogma; leerstelling; leerstuk | ↔ dogme — position d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable. |
Lehre form of lehren:
-
lehren (beibringen; erziehen)
-
lehren (unterrichten; unterweisen)
-
lehren (instruieren; unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
-
lehren (unterrichten; beibringen; lernen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken)
Conjugations for lehren:
Präsens
- lehre
- lehrst
- lehrt
- lehren
- lehrt
- lehren
Imperfekt
- lehrte
- lehrtest
- lehrte
- lehrten
- lehrtet
- lehrten
Perfekt
- habe gelehrt
- hast gelehrt
- hat gelehrt
- haben gelehrt
- habt gelehrt
- haben gelehrt
1. Konjunktiv [1]
- lehre
- lehrest
- lehre
- lehren
- lehret
- lehren
2. Konjunktiv
- lehrte
- lehrtest
- lehrte
- lehrten
- lehrtet
- lehrten
Futur 1
- werde lehren
- wirst lehren
- wird lehren
- werden lehren
- werdet lehren
- werden lehren
1. Konjunktiv [2]
- würde lehren
- würdest lehren
- würde lehren
- würden lehren
- würdet lehren
- würden lehren
Diverses
- lehr!
- lehrt!
- lehren Sie!
- gelehrt
- lehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for lehren:
Synonyms for "lehren":
Wiktionary Translations for lehren:
lehren
Cross Translation:
verb
lehren
-
(intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
verb
-
kennis of vaardigheid doen verwerven
-
onderwijzen
-
scholing verzorgen voor iemand
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lehren | → aanleren; leren; onderwijzen; lesgeven | ↔ teach — to pass on knowledge |
• lehren | → trainen; oefenen | ↔ train — to teach a task |
• lehren | → leren; onderwijzen; aanleren; bijbrengen; instrueren; scholen | ↔ apprendre — acquérir une connaissance ou un savoir-faire. |