Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Tritt

German and Dutch Search Results for: Tritt

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Tritt:
  2. treten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Tritt from German to Dutch

Tritt:

Tritt [der ~] nom

  1. der Tritt (Schritt)
    de stap; de schrede; de pas
  2. der Tritt (Fußabdruck; Schritt; Fußspur; Fußstapfen; Fußabdrücke)
    de voetafdruk
  3. der Tritt (Pedal)
    de trapper; fietstrapper
  4. der Tritt (Fußstapfen; Schritt)
    de voetstap

Translation Matrix for Tritt:

NounRelated TranslationsOther Translations
fietstrapper Pedal; Tritt
pas Schritt; Tritt Ausweis; Ausweiskarte; Bankpaß; Bergpaß; Gebirgspaß; Paß; Reisedokument; Reisepaß
schrede Schritt; Tritt
stap Schritt; Tritt
trapper Pedal; Tritt
voetafdruk Fußabdruck; Fußabdrücke; Fußspur; Fußstapfen; Schritt; Tritt
voetstap Fußstapfen; Schritt; Tritt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
pas gerade; jüngst; letztens; neulich; vor kurzem; vorhin

Synonyms for "Tritt":


Wiktionary Translations for Tritt:

Tritt
noun
  1. Stoß mit einem Fuß gegen eine Person oder Sache
  2. Das Aufsetzen eines Fußes
Cross Translation:
FromToVia
• Tritt → pas; schrede; stap; tred; voetstap ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.

treten:

treten verbe (trete, trittst, tritt, trat, tratet, getreten)

  1. treten (ausschlagen; stoßen; hauen)
    schoppen
    – er een harde stoot met je voet tegen geven 1
    • schoppen verbe (schop, schopt, schopte, schopten, geschopt)
      • hij schopte de bal in het doel1
    trappen; trappen geven
  2. treten
    treden
    • treden verbe (treed, treedt, treedde, treedden, getreden)
  3. treten
    trappen
    • trappen verbe (trap, trapt, trapte, trapten, getrapt)

Conjugations for treten:

Präsens
  1. trete
  2. trittst
  3. tritt
  4. treten
  5. tretet
  6. treten
Imperfekt
  1. trat
  2. tratst
  3. trat
  4. traten
  5. tratet
  6. traten
Perfekt
  1. habe getreten
  2. hast getreten
  3. hat getreten
  4. haben getreten
  5. habt getreten
  6. haben getreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete
  2. tretest
  3. trete
  4. treten
  5. tretet
  6. treten
2. Konjunktiv
  1. träte
  2. trätest
  3. träte
  4. träten
  5. trätet
  6. träten
Futur 1
  1. werde treten
  2. wirst treten
  3. wird treten
  4. werden treten
  5. werdet treten
  6. werden treten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde treten
  2. würdest treten
  3. würde treten
  4. würden treten
  5. würdet treten
  6. würden treten
Diverses
  1. tritt
  2. tretet!
  3. treten Sie!
  5. getreten
  6. tretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for treten:

NounRelated TranslationsOther Translations
schoppen Pik; Schaufeln; Spaten
treden Fußstapfen; Schritte; Tritte
VerbRelated TranslationsOther Translations
schoppen ausschlagen; hauen; stoßen; treten
trappen ausschlagen; hauen; stoßen; treten
trappen geven ausschlagen; hauen; stoßen; treten
treden treten

Synonyms for "treten":


Wiktionary Translations for treten:

treten
verb
  1. Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  2. Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
  3. Hilfsverb haben: mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
treten
verb
  1. een trap geven
Cross Translation:
FromToVia
• treten → schoppen; stampen; trappen ↔ kick — strike with or raise the foot or leg
• treten → stappen ↔ step — intransitive: to move the foot in walking
• treten → stappen ↔ step — intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance
• treten → gaan ↔ step — intransitive, figuratively: to move mentally
• treten → betreden ↔ tread — to step on
• treten → betreden ↔ fouler — Marcher sur
• treten → lopen; marcheren ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0951 seconds
Page rendered in 1.0 seconds