Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Vernunft

German and Dutch Search Results for: Vernunft

Summary

German to Dutch: more detail...

Vernunft:
- verstand; denkvermogen; geest; vernuft; hersens; brein
- conceptie; begrip; denkbeeld; notie
Wiktionary:
- Vernunft → rede, verstand, wijsheid, gezond verstand

German

Detailed Translations for Vernunft from German to Dutch

Vernunft:

Vernunft [das ~] nom

Vernunft (Verstand; Geist; Gehirn; Denkvermögen; Intellekt)
het verstand; de denkvermogen; de geest; het vernuft; de hersens; het brein
- verstand [het ~] nom
- denkvermogen [de ~] nom
- geest [de ~ (m)] nom
- vernuft [het ~] nom
- hersens [de ~] nom, pluriel
- brein [het ~] nom

Vernunft [die ~] nom

die Vernunft (Begriff; Verstand; Erkenntnis; Begriffsvermögen; Eindruck; Idee; Gedanke; Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; Meinung; Auffassung; Intellekt; Eingebung; Bewußtsein; Eindrücke; Denkweise; Vorstellung; Einsicht)
de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
- conceptie [de ~ (v)] nom
- begrip [het ~] nom
- denkbeeld [de ~] nom
- notie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Vernunft:

Noun	Related Translations	Other Translations
begrip	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Gedanke; Idee; Meinung; Standpunkt; Vorstellung
brein	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begriffsvermögen; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Verstand
conceptie	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung
denkbeeld	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
denkvermogen	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Denkvermögen; Geistesvermögen; Intelligenz; Verstand
geest	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Sinn; Tenor
hersens	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begriffsvermögen; Gehirnkasten; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Kopf; Schädel; Verstand
notie	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
vernuft	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Ader; Begabtheit; Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Fähigkeit; Gabe; Geist; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Intellekt; Intelligenz; Kapazität; Kreativität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Schaffenskraft; Scharfsinn; Talent; Veranlagung
verstand	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkvermögen; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Geistesvermögen; Genie; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Scharfsinn; Verstand

Synonyms for "Vernunft":

Denkfähigkeit; Denkvermögen; Gehirnschmalz; Geist; Grips; Grütze; Intelligenz; Köpfchen; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Verstand
gesunder Menschenverstand; gesunder Verstand; Ratio; Räson; Wirklichkeitssinn
Gesetzmäßigkeit; Konsequenz; Logik

Wiktionary Translations for Vernunft:

Cross Translation:

From	To	Via
• Vernunft	→ rede	↔ reason — (the capacity of the human mind for) rational thinking
• Vernunft	→ rede; verstand	↔ raison — Traductions à trier suivant le sens
• Vernunft	→ wijsheid; rede; verstand; gezond verstand	↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.