Interglot - Faulpelz: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Faulpelz:
- luiaard; luiwammes; luilak; sijsjeslijmer; treuzelkous; hannes; slak; teut; talmer; sukkel; treuzelaar; treuzel; lijntrekster; drukster; lanterfanter; geitenbreier; nietsnut; slampamper; lamzak; lammeling; leegloper; slapkous; lapzwans; lijntrekker
Wiktionary:
- Faulpelz → luiwammes
- Faulpelz → luierik, leegloper, nietsnut, luilak

German

Detailed Translations for Faulpelz from German to Dutch

Faulpelz:

Faulpelz [der ~] nom

der Faulpelz (Faulenzer; Drückeberger; Faultier)
de luiaard; de luiwammes; de luilak
- luiaard [de ~ (m)] nom
- luiwammes [de ~ (m)] nom
- luilak [de ~ (m)] nom
der Faulpelz (Trödler; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Faulenzer; Nörgler)
de sijsjeslijmer; treuzelkous; de hannes; de slak; de teut; talmer; de sukkel; de treuzelaar; de treuzel
- sijsjeslijmer [de ~ (m)] nom
- treuzelkous [znw.] nom
- hannes [de ~ (m)] nom
- slak [de ~] nom
- teut [de ~] nom
- talmer [znw.] nom
- sukkel [de ~ (m)] nom
- treuzelaar [de ~ (m)] nom
- treuzel [de ~] nom
der Faulpelz (Drückebergerin; Drückeberger)
lijntrekster; drukster
- lijntrekster [znw.] nom
- drukster [znw.] nom
der Faulpelz (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulenzer; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin)
de lanterfanter; de geitenbreier; de nietsnut; de slampamper; de lamzak; de lammeling; de leegloper; slapkous; de lapzwans; de lijntrekker
- lanterfanter [de ~ (m)] nom
- geitenbreier [de ~ (m)] nom
- nietsnut [de ~ (m)] nom
- slampamper [de ~ (m)] nom
- lamzak [de ~ (m)] nom
- lammeling [de ~ (m)] nom
- leegloper [de ~ (m)] nom
- slapkous [znw.] nom
- lapzwans [de ~] nom
- lijntrekker [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Faulpelz:

Noun	Related Translations	Other Translations
drukster	Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
geitenbreier	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
hannes	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
lammeling	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
lamzak	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
lanterfanter	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
lapzwans	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
leegloper	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
lijntrekker	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
lijntrekster	Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
luiaard	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
luilak	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
luiwammes	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
nietsnut	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
sijsjeslijmer	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
slak	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Gartenschnecke; Metallschlacke; Schnecke
slampamper	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
slapkous	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
sukkel	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schlemihl; Schussel; Schwachkopf; Schwächling; Strohkopf; Stümper; Tropf; Trottel
talmer	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
teut	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Trödelliese
treuzel	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Trödelliese
treuzelaar	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Salzsack
treuzelkous	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer
Adjective	Related Translations	Other Translations
teut		angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken

Synonyms for "Faulpelz":

fauler Arsch; fauler Hintern; Lahmarsch; Schnarchnase; Trantüte; Triefnase; unangenehmer Mensch

Wiktionary Translations for Faulpelz:

Faulpelz

noun

iemand die erg lui is
- luiwammes → Faulpelz

Cross Translation:

From	To	Via
• Faulpelz	→ luierik	↔ lazybones — person who is lazy
• Faulpelz	→ leegloper; nietsnut	↔ loafer — idle person
• Faulpelz	→ luilak	↔ flemmard — (familier, fr) Personne flemmarde.

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Faulpelz

Detailed Translations for Faulpelz from German to Dutch

Faulpelz:

Faulpelz [der ~] nom

der Faulpelz (Faulenzer; Drückeberger; Faultier)

der Faulpelz (Trödler; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Faulenzer; Nörgler)

der Faulpelz (Drückebergerin; Drückeberger)

der Faulpelz (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulenzer; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin)

Translation Matrix for Faulpelz:

Synonyms for "Faulpelz":

Wiktionary Translations for Faulpelz: