Summary
German to Dutch: more detail...
- vorausgehen:
- Vorausgehen:
-
Wiktionary:
- vorausgehen → vooraf gaan
German
Detailed Translations for vorausgehen from German to Dutch
vorausgehen:
vorausgehen verbe (gehe voraus, gehst voraus, geht voraus, ging voraus, ginget voraus, vorausgegangen)
-
vorausgehen (vorangehen; vorhergehen)
-
vorausgehen (vorangehen; vorhergehen)
-
vorausgehen (vorwärtsgehen; vorwärtsfahren; anführen)
-
vorausgehen (vorangehen)
Conjugations for vorausgehen:
Präsens
- gehe voraus
- gehst voraus
- geht voraus
- gehen voraus
- geht voraus
- gehen voraus
Imperfekt
- ging voraus
- gingest voraus
- ging voraus
- gingen voraus
- ginget voraus
- gingen voraus
Perfekt
- bin vorausgegangen
- bist vorausgegangen
- ist vorausgegangen
- sind vorausgegangen
- seid vorausgegangen
- sind vorausgegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe voraus
- gehest voraus
- gehe voraus
- gehen voraus
- gehet voraus
- gehen voraus
2. Konjunktiv
- ginge voraus
- gingest voraus
- ginge voraus
- gingen voraus
- ginget voraus
- gingen voraus
Futur 1
- werde vorausgehen
- wirst vorausgehen
- wird vorausgehen
- werden vorausgehen
- werdet vorausgehen
- werden vorausgehen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorausgehen
- würdest vorausgehen
- würde vorausgehen
- würden vorausgehen
- würdet vorausgehen
- würden vorausgehen
Diverses
- geh voraus!
- geht voraus!
- gehen Sie voraus!
- vorausgegangen
- vorausgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorausgehen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vooruitgaan | Fortschrittemachen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| een voorsprong hebben | vorangehen; vorausgehen; vorhergehen | |
| iemand voorgaan | vorangehen; vorausgehen | |
| voorafgaan | vorangehen; vorausgehen; vorhergehen | |
| voorliggen | vorangehen; vorausgehen; vorhergehen | |
| vooropgaan | vorangehen; vorausgehen; vorhergehen | |
| vooruitgaan | anführen; vorausgehen; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen |
Synonyms for "vorausgehen":
Wiktionary Translations for vorausgehen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorausgehen | → vooraf gaan | ↔ precede — go before, go in front of |
Vorausgehen:
Translation Matrix for Vorausgehen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanvoeren | Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen | |
| aanvoering | Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen | |
| leiding | Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen | Aktienkurs; Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Kurs; Leitung; Notiz |
| voorgaan | Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanvoeren | anführen; anordnen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; befehlen; dirigieren; einbringen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen |