Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: anfüllen

German and Dutch Search Results for: anfüllen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Anfüllen:
  2. anfüllen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anfüllen from German to Dutch

Anfüllen:

Anfüllen [das ~] nom

  1. Anfüllen (Zufügen; Anschütten)
    aanvullen
  2. Anfüllen (Anschütten)
    aanplempen

Translation Matrix for Anfüllen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanplempen Anfüllen; Anschütten
aanvullen Anfüllen; Anschütten; Zufügen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvullen komplettieren; vervollständigen

anfüllen:

anfüllen verbe (fülle an, füllst an, füllt an, füllte an, fülltet an, angefüllt)

  1. anfüllen (füllen)
    vullen; bijvullen
    • vullen verbe (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • bijvullen verbe (vul bij, vult bij, vulde bij, vulden bij, bijgevuld)
  2. anfüllen (beifüllen; auftanken; nachfüllen; nachtanken; nachschütten)
    bijvullen; bijtanken; bijschenken
    • bijvullen verbe (vul bij, vult bij, vulde bij, vulden bij, bijgevuld)
    • bijtanken verbe (tank bij, tankt bij, tankte bij, tankten bij, bijgetankt)
    • bijschenken verbe (schenk bij, schenkt bij, schonk bij, schonken bij, bijgeschonken)
  3. anfüllen (abfüllen)
    vullen; farceren; opvullen
    • vullen verbe (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • farceren verbe
    • opvullen verbe (vul op, vult op, vulde op, vulden op, opgevuld)
  4. anfüllen (vollgießen; ausfüllen; füllen)
    vullen; volplempen; volmaken; volstorten
    • vullen verbe (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volplempen verbe
    • volmaken verbe (volmaak, volmaakt, volmaakte, volmaakten, volmaakt)
    • volstorten verbe (stort vol, stortte vol, stortten vol, volgestort)

Conjugations for anfüllen:

Präsens
  1. fülle an
  2. füllst an
  3. füllt an
  4. füllen an
  5. füllt an
  6. füllen an
Imperfekt
  1. füllte an
  2. fülltest an
  3. füllte an
  4. füllten an
  5. fülltet an
  6. füllten an
Perfekt
  1. habe angefüllt
  2. hast angefüllt
  3. hat angefüllt
  4. haben angefüllt
  5. habt angefüllt
  6. haben angefüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. fülle an
  2. füllest an
  3. fülle an
  4. füllen an
  5. füllet an
  6. füllen an
2. Konjunktiv
  1. füllte an
  2. fülltest an
  3. füllte an
  4. füllten an
  5. fülltet an
  6. füllten an
Futur 1
  1. werde anfüllen
  2. wirst anfüllen
  3. wird anfüllen
  4. werden anfüllen
  5. werdet anfüllen
  6. werden anfüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfüllen
  2. würdest anfüllen
  3. würde anfüllen
  4. würden anfüllen
  5. würdet anfüllen
  6. würden anfüllen
Diverses
  1. füll an!
  2. füllt an!
  3. füllen Sie an!
  5. angefüllt
  6. anfüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anfüllen:

NounRelated TranslationsOther Translations
volplempen Vollsturzen
volstorten Anschütten; Anschüttung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijschenken anfüllen; auftanken; beifüllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken
bijtanken anfüllen; auftanken; beifüllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken
bijvullen anfüllen; auftanken; beifüllen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken
farceren abfüllen; anfüllen
opvullen abfüllen; anfüllen auffüllen; füllen
volmaken anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen abmachen; erledigen; fertig bringen
volplempen anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen
volstorten anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen
vullen abfüllen; anfüllen; ausfüllen; füllen; vollgießen auffüllen; füllen; gießen; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten

Synonyms for "anfüllen":


Wiktionary Translations for anfüllen:

Cross Translation:
FromToVia
• anfüllen → opvullen; vollopen ↔ fill up — make full

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0301 seconds
Page rendered in 1.0 seconds