Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: einsammeln

German and Dutch Search Results for: einsammeln

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. einsammeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einsammeln from German to Dutch

einsammeln:

einsammeln verbe (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)

  1. einsammeln (versammeln; sammeln; bündeln; zusammentragen)
    verzamelen; vergaren; inzamelen
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbe (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • inzamelen verbe (zamel in, zamelt in, zamelde in, zamelden in, ingezameld)
  2. einsammeln (abholen; aufpicken; holen)
    ophalen; afhalen en meenemen; oppikken
  3. einsammeln (einholen; pflücken; lesen; ernten; auflesen)
    verzamelen; oogsten; plukken
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • oogsten verbe (oogst, oogstte, oogstten, geoogst)
    • plukken verbe (pluk, plukt, plukte, plukten, geplukt)
  4. einsammeln (kollektieren; sammeln)
    collecteren; geld inzamelen
    • collecteren verbe (collecteer, collecteert, collecteerde, collecteerden, gecollecteerd)
    • geld inzamelen verbe (zamel geld in, zamelt geld in, zamelde geld in, zamelden geld in, geld ingezameld)

Conjugations for einsammeln:

Präsens
  1. sammele ein
  2. sammelst ein
  3. sammelt ein
  4. sammelen ein
  5. sammelt ein
  6. sammelen ein
Imperfekt
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Perfekt
  1. habe eingesammelt
  2. hast eingesammelt
  3. hat eingesammelt
  4. haben eingesammelt
  5. habt eingesammelt
  6. haben eingesammelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sammele ein
  2. sammelest ein
  3. sammele ein
  4. sammelen ein
  5. sammelet ein
  6. sammelen ein
2. Konjunktiv
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Futur 1
  1. werde einsammeln
  2. wirst einsammeln
  3. wird einsammeln
  4. werden einsammeln
  5. werdet einsammeln
  6. werden einsammeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsammeln
  2. würdest einsammeln
  3. würde einsammeln
  4. würden einsammeln
  5. würdet einsammeln
  6. würden einsammeln
Diverses
  1. sammel ein!
  2. sammelt ein!
  3. sammelen Sie ein!
  5. eingesammelt
  6. einsammelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einsammeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afhalen en meenemen abholen; aufpicken; einsammeln; holen
collecteren einsammeln; kollektieren; sammeln
geld inzamelen einsammeln; kollektieren; sammeln
inzamelen bündeln; einsammeln; sammeln; versammeln; zusammentragen
oogsten auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten
ophalen abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abrufen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; heranholen; herbeiziehen; hinzuziehen; umhochziehen; wegholen; wegnehmen; zuziehen
oppikken abholen; aufpicken; einsammeln; holen Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; einpauken; erlernen; lernen; studieren; versammeln; zusammentragen
plukken auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken ernten; pflücken
vergaren bündeln; einsammeln; sammeln; versammeln; zusammentragen ansammeln; bündeln; häufen; sammeln; versammeln; zusammensuchen; zusammentragen
verzamelen auflesen; bündeln; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken; sammeln; versammeln; zusammentragen ansammeln; bündeln; häufen; sammeln; scharen; versammeln; zusammenkommen; zusammensuchen; zusammentragen

Synonyms for "einsammeln":


Wiktionary Translations for einsammeln:

einsammeln
verb
  1. bijeenbrengen
Cross Translation:
FromToVia
• einsammeln → collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen ↔ collectionner — Réunir en collections.
• einsammeln → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; groeperen; ophopen; opeenhopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• einsammeln → accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».

External Machine Translations:

Related Translations for einsammeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0553 seconds
Page rendered in 1.0 seconds