Summary
German to Dutch: more detail...
- einverleiben:
-
Wiktionary:
- einverleiben → annexeren, inlijven
- einverleiben → in zich opnemen
German
Detailed Translations for einverleiben from German to Dutch
einverleiben:
einverleiben verbe (verleibe ein, verleibst ein, verleibt ein, verleibte ein, verleibtet ein, einverleibt)
-
einverleiben (inkorporieren; aufnehmen; absorbieren; schlucken; aufsaugen)
-
einverleiben (in Besitz nehmen; aneignen)
in bezit nemen; toeëigenen-
in bezit nemen verbe (neem in bezit, neemt in bezit, nam in bezit, namen in bezit, in bezit genomen)
-
Conjugations for einverleiben:
Präsens
- verleibe ein
- verleibst ein
- verleibt ein
- verleiben ein
- verleibt ein
- verleiben ein
Imperfekt
- verleibte ein
- verleibtest ein
- verleibte ein
- verleibten ein
- verleibtet ein
- verleibten ein
Perfekt
- habe einverleibt
- hast einverleibt
- hat einverleibt
- haben einverleibt
- habt einverleibt
- haben einverleibt
1. Konjunktiv [1]
- verleibe ein
- verleibest ein
- verleibe ein
- verleiben ein
- verleibet ein
- verleiben ein
2. Konjunktiv
- verleibte ein
- verleibtest ein
- verleibte ein
- verleibten ein
- verleibtet ein
- verleibten ein
Futur 1
- werde einverleiben
- wirst einverleiben
- wird einverleiben
- werden einverleiben
- werdet einverleiben
- werden einverleiben
1. Konjunktiv [2]
- würde einverleiben
- würdest einverleiben
- würde einverleiben
- würden einverleiben
- würdet einverleiben
- würden einverleiben
Diverses
- verleib ein!
- verleibt ein!
- verleiben Sie ein!
- einverleibt
- einverleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for einverleiben:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| in bezit nemen | aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen | |
| incorporeren | absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken | |
| inlijven | absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken | annektieren; übernehmen |
| opnemen in groter geheel | absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken | |
| toeëigenen | aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen | abhandenmachen; anmaßen; entwenden; hinterziehen; klauen; prätendieren; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen |
Synonyms for "einverleiben":
Wiktionary Translations for einverleiben:
einverleiben
Cross Translation:
verb
-
het toeëigenen van een grondgebied
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • einverleiben | → in zich opnemen | ↔ assimiler — prendre semblable. |