Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: entschuldigen

German and Dutch Search Results for: entschuldigen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. entschuldigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entschuldigen from German to Dutch

entschuldigen:

entschuldigen verbe (entschuldige, entschuldigst, entschuldigt, entschuldigte, entschuldigtet, entschuldigt)

  1. entschuldigen
    excuses aanbieden; verontschuldigen; excuseren
    • excuses aanbieden verbe (bied excuses aan, biedt excuses aan, bood excuses aan, boden excuses aan, excuses aangeboden)
    • verontschuldigen verbe (verontschuldig, verontschuldigt, verontschuldigde, verontschuldigden, verontschuldigd)
    • excuseren verbe (excuseer, excuseert, excuseerde, excuseerden, geëxcuseerd)
  2. entschuldigen (verzeihen)
    excuseren; verschonen
    • excuseren verbe (excuseer, excuseert, excuseerde, excuseerden, geëxcuseerd)
    • verschonen verbe (verschoon, verschoont, verschoonde, verschoonden, verschoond)
  3. entschuldigen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    laten; toelaten; permitteren
    • laten verbe (laat, liet, lieten, gelaten)
    • toelaten verbe (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
    • permitteren verbe (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)

Conjugations for entschuldigen:

Präsens
  1. entschuldige
  2. entschuldigst
  3. entschuldigt
  4. entschuldigen
  5. entschuldigt
  6. entschuldigen
Imperfekt
  1. entschuldigte
  2. entschuldigtest
  3. entschuldigte
  4. entschuldigten
  5. entschuldigtet
  6. entschuldigten
Perfekt
  1. habe entschuldigt
  2. hast entschuldigt
  3. hat entschuldigt
  4. haben entschuldigt
  5. habt entschuldigt
  6. haben entschuldigt
1. Konjunktiv [1]
  1. entschuldige
  2. entschuldigest
  3. entschuldige
  4. entschuldigen
  5. entschuldiget
  6. entschuldigen
2. Konjunktiv
  1. entschuldigte
  2. entschuldigtest
  3. entschuldigte
  4. entschuldigten
  5. entschuldigtet
  6. entschuldigten
Futur 1
  1. werde entschuldigen
  2. wirst entschuldigen
  3. wird entschuldigen
  4. werden entschuldigen
  5. werdet entschuldigen
  6. werden entschuldigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entschuldigen
  2. würdest entschuldigen
  3. würde entschuldigen
  4. würden entschuldigen
  5. würdet entschuldigen
  6. würden entschuldigen
Diverses
  1. entschuldig!
  2. entschuldigt!
  3. entschuldigen Sie!
  5. entschuldigt
  6. entschuldigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entschuldigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
excuseren entschuldigen; verzeihen
excuses aanbieden entschuldigen
laten beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
permitteren beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen austeilen; autorisieren; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
toelaten beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hineinlassen; jemanden zulassen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen
verontschuldigen entschuldigen
verschonen entschuldigen; verzeihen achten; verschonen

Synonyms for "entschuldigen":


Wiktionary Translations for entschuldigen:

entschuldigen
verb
  1. transitiv: freisprechen von einer Schuld
entschuldigen
verb
  1. spijt betuigen
Cross Translation:
FromToVia
• entschuldigen → zich verontschuldigen ↔ apologize — to make an apology or excuse
• entschuldigen → excuseren; vergeven ↔ excuse — forgive, pardon
• entschuldigen → goedpraten ↔ excuse — explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement
• entschuldigen → excuseren; verontschuldigen; verschonen; billijken; in het gelijk stellen; rechtvaardigen; begenadigen; vergeven ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
• entschuldigen → begenadigen; vergeven ↔ pardonner — accorder le pardon d’une faute commettre, ne garder aucun ressentiment d’une injure recevoir. — usage En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0771 seconds
Page rendered in 1.0 seconds