Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: betten

German and Dutch Search Results for: betten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. betten:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. betten:

German

Detailed Translations for betten from German to Dutch

betten:

betten verbe (bette, bettest, bettet, bettete, bettetet, gebettet)

  1. betten (ins Bett legen)
    in bed leggen
  2. betten (unteraus legen; stecken; legen; )
    neerleggen; onderuit halen
  3. betten (weglegen; ablegen; hinlegen; )
    bewaren; opzij leggen; wegzetten
    • bewaren verbe (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • opzij leggen verbe (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
    • wegzetten verbe (zet weg, zette weg, zetten weg, weggezet)

Conjugations for betten:

Präsens
  1. bette
  2. bettest
  3. bettet
  4. betten
  5. bettet
  6. betten
Imperfekt
  1. bettete
  2. bettetest
  3. bettete
  4. betteten
  5. bettetet
  6. betteten
Perfekt
  1. habe gebettet
  2. hast gebettet
  3. hat gebettet
  4. haben gebettet
  5. habt gebettet
  6. haben gebettet
1. Konjunktiv [1]
  1. bette
  2. bettest
  3. bette
  4. betten
  5. bettet
  6. betten
2. Konjunktiv
  1. bettete
  2. bettetest
  3. bettete
  4. betteten
  5. bettetet
  6. betteten
Futur 1
  1. werde betten
  2. wirst betten
  3. wird betten
  4. werden betten
  5. werdet betten
  6. werden betten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betten
  2. würdest betten
  3. würde betten
  4. würden betten
  5. würdet betten
  6. würden betten
Diverses
  1. bett!
  2. bettet!
  3. betten Sie!
  5. gebettet
  6. bettend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for betten:

NounRelated TranslationsOther Translations
bewaren Aufheben; Bewaren
neerleggen Abschießen; Niederschießen; Totschießen
opzij leggen Beiseite legen; Weglegen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bewaren ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablegen; archivieren; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren; lagern; speichern
in bed leggen betten; ins Bett legen
neerleggen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; installieren; lagern; legen; niederlegen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
onderuit halen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
opzij leggen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
wegzetten ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen

Synonyms for "betten":


Wiktionary Translations for betten:

Cross Translation:
FromToVia
• betten → vastleggen; inbedden ↔ embed — lay as in a bed; lay in surrounding matter
• betten → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens



Dutch

Detailed Translations for betten from Dutch to German

betten:

betten [znw.] nom

  1. betten (afbetten)
    Abtupfen

betten verbe (bet, bette, betten, gebet)

  1. betten (afbetten; deppen; bevochtigen)
    tupfen; anfeuchten; abtupfen; befeuchten
    • tupfen verbe (tupfe, tupfst, tupft, tupfte, tupftet, getupft)
    • anfeuchten verbe (feuchte an, feuchtest an, feuchtet an, feuchtete an, feuchtetet an, angefeuchtet)
    • abtupfen verbe (tupfe ab, tupfst ab, tupft ab, tupfte ab, tupftet ab, abgetupft)
    • befeuchten verbe (befeuchte, befeuchtest, befeuchtet, befeuchtete, befeuchtetet, befeuchtet)

Conjugations for betten:

o.t.t.
  1. bet
  2. bet
  3. bet
  4. betten
  5. betten
  6. betten
o.v.t.
  1. bette
  2. bette
  3. bette
  4. betten
  5. betten
  6. betten
v.t.t.
  1. heb gebet
  2. hebt gebet
  3. heeft gebet
  4. hebben gebet
  5. hebben gebet
  6. hebben gebet
v.v.t.
  1. had gebet
  2. had gebet
  3. had gebet
  4. hadden gebet
  5. hadden gebet
  6. hadden gebet
o.t.t.t.
  1. zal betten
  2. zult betten
  3. zal betten
  4. zullen betten
  5. zullen betten
  6. zullen betten
o.v.t.t.
  1. zou betten
  2. zou betten
  3. zou betten
  4. zouden betten
  5. zouden betten
  6. zouden betten
diversen
  1. bet!
  2. bet!
  5. gebet
  6. bettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for betten:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abtupfen afbetten; betten
VerbRelated TranslationsOther Translations
abtupfen afbetten; betten; bevochtigen; deppen
anfeuchten afbetten; betten; bevochtigen; deppen bevochtigen; nat maken
befeuchten afbetten; betten; bevochtigen; deppen bevochtigen; nat maken
tupfen afbetten; betten; bevochtigen; deppen aanroeren; aanstippen; aantippen; even aanraken; tippen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0705 seconds
Page rendered in 1.0 seconds