Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Darstellung

German and Dutch Search Results for: Darstellung

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Darstellung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Darstellung from German to Dutch

Darstellung:

Darstellung [die ~] nom

  1. die Darstellung (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    de opvoering; de voorstelling; de vertoning; de staatsie; de show; de parade
  2. die Darstellung (Gemälde; Bild; Malerei)
    het schilderij
    – voorstelling die met verf gemaakt is 1
    • schilderij [het ~] nom
      • het schilderij van ons huis hangt aan de muur1
    het tableau; de schildering; het schilderstuk
    het doek
    – schilderstuk 1
    • doek [het ~] nom
      • dit is een kostbaar doek van Van Gogh1
  3. die Darstellung (Entwurf; Zeichnung; Skizze; )
    de schets; de tekening; schetstekening
  4. die Darstellung (Äquivalent; Umschreibung; Wiedergabe)
    het equivalent; de omschrijving
  5. die Darstellung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; )
    de uitbeelding; de omschrijving; de descriptie; nadere beschrijving
  6. die Darstellung (Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei)
    levendige beschrijving; de schildering

Translation Matrix for Darstellung:

NounRelated TranslationsOther Translations
descriptie Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
doek Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei Lappen; Tuch
equivalent Darstellung; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
levendige beschrijving Darstellung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
nadere beschrijving Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
omschrijving Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Wiedergabe; nähere Beschreibung; Äquivalent Definition
opvoering Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
parade Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Defilee; Parade
schets Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
schetstekening Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
schilderij Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
schildering Bild; Darstellung; Gemälde; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
schilderstuk Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Show; Veranstaltung; Vorstellung
staatsie Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Pracht; Prozession
tableau Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
tekening Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abzeichnen; Autogramm; Dessin; Illustration; Illustrierung; Motiv; Muster; Unterschrift; Unterzeichnung; Zeichnung
uitbeelding Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung Nachahmung; Nachbildung
vertoning Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
voorstelling Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Show; Veranstaltung; Vorstellung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tekening Zeichnung

Synonyms for "Darstellung":


Wiktionary Translations for Darstellung:

Darstellung
  1. die Art und Weise der Gestaltung (und/oder Darbringung) von Informationen, Planungen, Waren, Gemälden oder Ähnlichem (gegenüber einem Publikum)
Darstellung
noun
  1. het opnieuw afbeelden, weergeven van iets dat eerder is opgenomen
Cross Translation:
FromToVia
• Darstellung → uitbeelding; afbeelding ↔ depiction — lifelike image
• Darstellung → verhaal; vertelling; verslag ↔ narrative — systematic recitation of an event
• Darstellung → aanbieding; bod; aanbod; voorslag; voorstel; presentatie; uitvoering; voorstelling; optreden; offerte ↔ offre — action d’offrir.
• Darstellung → vertegenwoordiging; voorstelling ↔ représentation — action de représenter (sens général)

Related Translations for Darstellung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds