Interglot - "Übergabe" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Übergabe:
- capitulatie; overgave; overdracht; cessie; doorgifte; toewijding; devotie; inzet; toegewijdheid; trouw; zorgzaamheid; genegenheid; ijver; handoff
Wiktionary:
- Übergabe → remise, koetshuis, wagenschuur, afgifte, inlevering, overdracht, stalling, herplaatsing, terugplaatsing, afslag, korting, rabat, overhandiging, terhandstelling

German

Detailed Translations for Übergabe from German to Dutch

Übergabe:

Übergabe [die ~] nom

die Übergabe (Kapitulation; Aufgabe)
de capitulatie; de overgave
- capitulatie [de ~ (v)] nom
- overgave [de ~] nom
die Übergabe (Übertragung; Übertrag; Übereignung; Transport; Weitergabe; Abtretung)
de overdracht; de cessie; doorgifte
- overdracht [de ~] nom
- cessie [de ~ (v)] nom
- doorgifte [znw.] nom
die Übergabe (Hingabe; Einsatz; Ergebenheit; Widmung; Treue; Hingebung)
de toewijding; de devotie; de overgave; de inzet; toegewijdheid; de trouw; de zorgzaamheid; de genegenheid; de ijver
- toewijding [de ~ (v)] nom
- devotie [de ~ (v)] nom
- overgave [de ~] nom
- inzet [de ~ (m)] nom
- toegewijdheid [znw.] nom
- trouw [de ~ (m)] nom
- zorgzaamheid [de ~ (v)] nom
- genegenheid [de ~ (v)] nom
- ijver [de ~ (m)] nom
die Übergabe
handoff
- handoff

Translation Matrix for Übergabe:

Noun	Related Translations	Other Translations
capitulatie	Aufgabe; Kapitulation; Übergabe
cessie	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
devotie	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
doorgifte	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Indexverteilung; Verteilung
genegenheid	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Liebe; Zuneigung
ijver	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
inzet	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Einsatz; Eröffnung; Geldeinlage; Pool; Spielgeld; Start; Verwendung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
overdracht	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Ablieferung; Liefern; Lieferung
overgave	Aufgabe; Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Kapitulation; Treue; Widmung; Übergabe	Leidenschaft; Passion
toegewijdheid	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
toewijding	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
trouw	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe	Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit
zorgzaamheid	Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
Adjective	Related Translations	Other Translations
trouw		loyal; treu; treugesinnt
Not Specified	Related Translations	Other Translations
handoff	Übergabe

Synonyms for "Übergabe":

Aushändigung; Überreichung
Einlieferung

Wiktionary Translations for Übergabe:

Cross Translation:

From	To	Via
• Übergabe	→ remise; koetshuis; wagenschuur; afgifte; inlevering; overdracht; stalling; herplaatsing; terugplaatsing; afslag; korting; rabat; overhandiging; terhandstelling	↔ remise — action de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)

Remove Ads

Translate Übergabe from German to Dutch

Detailed Translations for Übergabe from German to Dutch

Übergabe:

Übergabe [die ~] nom

die Übergabe (Kapitulation; Aufgabe)

die Übergabe (Übertragung; Übertrag; Übereignung; Transport; Weitergabe; Abtretung)

die Übergabe (Hingabe; Einsatz; Ergebenheit; Widmung; Treue; Hingebung)

die Übergabe

Translation Matrix for Übergabe:

Synonyms for "Übergabe":

Wiktionary Translations for Übergabe: