Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate ähneln

Translate ähneln from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ähneln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ähneln from German to Dutch

ähneln:

ähneln verbe (ähnele, ähnelst, ähnelt, ähnelte, ähneltet, geähnelt)

  1. ähneln (scheinen; beleuchten; den Anschein haben; belichten)
    schijnen; lijken; eruit zien; toeschijnen
    • schijnen verbe (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
    • lijken verbe (lijk, lijkt, leek, leken, geleken)
    • eruit zien verbe (zie eruit, ziet eruit, zag eruit, zagen eruit, eruit gezien)
    • toeschijnen verbe (schijn toe, schijnt toe, scheen toe, schenen toe, toegeschenen)
  2. ähneln (gleichen)
    lijken op; gelijkenis vertonen met; gelijken
    • lijken op verbe (lijk op, lijkt op, leek op, leken op, geleken op)
    • gelijkenis vertonen met verbe (vertoon gelijkenis met, vertoont gelijkenis met, vertoonde gelijkenis met, vertoonden gelijkenis met, gelijkenis vertoond met)
    • gelijken verbe (gelijk, gelijkt, geleek, geleken, geleken)

Conjugations for ähneln:

Präsens
  1. ähnele
  2. ähnelst
  3. ähnelt
  4. ähnelen
  5. ähnelt
  6. ähnelen
Imperfekt
  1. ähnelte
  2. ähneltest
  3. ähnelte
  4. ähnelten
  5. ähneltet
  6. ähnelten
Perfekt
  1. habe geähnelt
  2. hast geähnelt
  3. hat geähnelt
  4. haben geähnelt
  5. habt geähnelt
  6. haben geähnelt
1. Konjunktiv [1]
  1. ähnele
  2. ähnelest
  3. ähnele
  4. ähnelen
  5. ähnelet
  6. ähnelen
2. Konjunktiv
  1. ähnelte
  2. ähneltest
  3. ähnelte
  4. ähnelten
  5. ähneltet
  6. ähnelten
Futur 1
  1. werde ähneln
  2. wirst ähneln
  3. wird ähneln
  4. werden ähneln
  5. werdet ähneln
  6. werden ähneln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ähneln
  2. würdest ähneln
  3. würde ähneln
  4. würden ähneln
  5. würdet ähneln
  6. würden ähneln
Diverses
  1. ähnel!
  2. ähnelt!
  3. ähnelen Sie!
  5. geähnelt
  6. ähnelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ähneln:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijken Gleichen; Ähneln
lijken Leichen
schijnen Aussehen wie; Glänzen; Scheinen; Schimmer
VerbRelated TranslationsOther Translations
eruit zien beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
gelijken gleichen; ähneln
gelijkenis vertonen met gleichen; ähneln
lijken beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
lijken op gleichen; ähneln
schijnen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
toeschijnen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln

Synonyms for "ähneln":


Wiktionary Translations for ähneln:

ähneln
verb
  1. lijken op iets
Cross Translation:
FromToVia
• ähneln → gelijken; lijken ↔ resemble — to be like or similar to something else
• ähneln → lijken; gelijken; lijken op ↔ ressembler — Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0241 seconds
Page rendered in 1.0 seconds