Interglot - "Anlage" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Anlage:
- bijlage; aanvulling; toelichting; meezending; additie; investering; belegging; geldbelegging; Bijlage; vaste activa; activum; activa
Wiktionary:
- Anlage → belegging, opzet, attachment, bijlage, hof, tuin, gaard, gaarde, plant, zool, voetzool
- Anlage → bijlage

German

Detailed Translations for Anlage from German to Dutch

die Anlage (Beilage)
de bijlage; de aanvulling; de toelichting; meezending; de additie
- bijlage [de ~] nom
- aanvulling [de ~ (v)] nom
- toelichting [de ~ (v)] nom
- meezending [znw.] nom
- additie [de ~ (v)] nom
die Anlage (Investierung; Investition; Einlage; Geldanlage)
de investering; de belegging; de geldbelegging
- investering [de ~ (v)] nom
- belegging [de ~ (v)] nom
- geldbelegging [de ~ (v)] nom
die Anlage
de bijlage
- bijlage [de ~] nom
die Anlage
Bijlage
- Bijlage
die Anlage
vaste activa
- vaste activa
die Anlage
het activum
- activum [het ~] nom
die Anlage (Bestand; Posten; Aktiva)
de activa
- activa [de ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvulling	Anlage; Beilage	Anfüllung; Anhang; Appendix; Ausbreitung; Beifügung; Ergänzung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Nachtrag; Supplement; Vergrößerung; Zufügung; Zunahme; Zusatz
activa	Aktiva; Anlage; Bestand; Posten	Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit
activum	Anlage	Tatform
additie	Anlage; Beilage
belegging	Anlage; Einlage; Geldanlage; Investierung; Investition
bijlage	Anlage; Beilage
geldbelegging	Anlage; Einlage; Geldanlage; Investierung; Investition
investering	Anlage; Einlage; Geldanlage; Investierung; Investition	Einlage; Einlagekapital; Geldanlage; Investierung; Investition
meezending	Anlage; Beilage
toelichting	Anlage; Beilage	Anzeige; Anzeigen; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Kommentar; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Reportage; Verdeutlichung; genauere Auslegung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Bijlage	Anlage
vaste activa	Anlage

Anlage

Finanzwirtschaft, Kurzwort für: Geldanlage
- Anlage → belegging
Plan, Entwurf
- Anlage → opzet
Wirtschaft: Objekt aus dem Anlagevermögen, den längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgütern
- Anlage → belegging

Anlage

noun

een document dat bij een ander document of stuk tekst als aanhangsel is toegevoegd
- bijlage → Anlage

Cross Translation:

From	To	Via
• Anlage	→ attachment; bijlage	↔ attachment — file sent along with an email
• Anlage	→ hof; tuin; gaard; gaarde	↔ jardin — Lieu où l’on cultive les plantes
• Anlage	→ bijlage	↔ pièce jointe — Fichier annexé.
• Anlage	→ plant; zool; voetzool	↔ plante — Végétal