Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Anstoßen

Translate Anstoßen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Anstoßen:
- aanzetten; stimuleren; aansporen; prikkel; aanmoedigen; porren; aanstoten

German

Detailed Translations for Anstoßen from German to Dutch

Anstoßen:

Anstoßen [das ~] nom

Anstoßen (Anspornen; Antreiben; Anreizen; Anfeuern; Anregen; Animieren)
het aanzetten; stimuleren; aansporen; de prikkel; aanmoedigen
- aanzetten [het ~] nom
- stimuleren [znw.] nom
- aansporen [znw.] nom
- prikkel [de ~ (m)] nom
- aanmoedigen [znw.] nom
Anstoßen (Anstöße)
het porren; aanstoten
- porren [het ~] nom
- aanstoten [znw.] nom

Translation Matrix for Anstoßen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanmoedigen	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben	Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
aansporen	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben	Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
aanstoten	Anstoßen; Anstöße	Anstössen; prosten mit Getränke
aanzetten	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
porren	Anstoßen; Anstöße
prikkel	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben	Andrang; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Einfall; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
stimuleren	Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben	Anbauen; Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen; Fördern; Kultivieren
Verb	Related Translations	Other Translations
aanmoedigen		aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anschüren; anspornen; aufmuntern; bejauchzen; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; schüren; stimulieren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aansporen		animieren; ankurbeln; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; motivieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
aanstoten		anstoßen
aanzetten		abschleifen; anschalten; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; einschalten; ermutigen; fördern; hetzen; schleifen; schärfen; stimulieren; wetzen
porren		animieren; anspornen; anstoßen; aufrütteln; ermuntern; ermutigen; motivieren; schieben; stimulieren; stoßen; stupsen
stimuleren		aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; bejauchzen; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; verbessern; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen

External Machine Translations: