Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Aufstellung

Translate Aufstellung from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Aufstellung:

German

Detailed Translations for Aufstellung from German to Dutch

Aufstellung:

Aufstellung [die ~] nom

  1. die Aufstellung (Anordnung; Einteilung; Arrangement; )
    het arrangement; de indeling; de opstelling; de schikking; de ordening; de rangschikking
  2. die Aufstellung (Liste; Verzeichnis; Aufführung; Aufzählung; Tabelle)
    lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] nom
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1
  3. die Aufstellung (Behauptung; These; Feststellung)
    de bewering; de stelling
  4. die Aufstellung (Spezifizierung; Angabe)
    de specificatie
  5. die Aufstellung (Aufbau; System; Struktur; )
    de samenstelling; de opbouw; de structuur; de ordening; de organisatie; het systeem
  6. die Aufstellung (Ernennung)
    de benaming; de aanduiding; de benoeming
  7. die Aufstellung (Rahmen; Kante; Leiste; )
    het kader; de rand; omranding
    de lijst
    – rand 1
    • lijst [de ~] nom
      • om dit schilderij zit een mooie lijst1
  8. die Aufstellung (Tabelle; Liste; Tafel; )
    de tabel
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] nom
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1
    de tafel
    – lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging 1
    • tafel [de ~] nom
      • de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....1
  9. die Aufstellung (Plazierung)
    plaatsing van artikel

Translation Matrix for Aufstellung:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanduiding Aufstellung; Ernennung Angabe; Bezeichner; Hinweis
arrangement Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnung; Arrangement; Fügung; Ordnung; Regelung
benaming Aufstellung; Ernennung
benoeming Aufstellung; Ernennung Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job
bewering Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung; Stellungnahme
indeling Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Anordnung; Layout
kader Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Kader; Leiste; Rahmen; Rand; führendes Personal
lijst Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Lage; Leiste; Liste; Rahmen; Rangordnung; Register; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis Aufzählung; Beschlag; Borte; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; SharePoint-Liste; Umrandung; flache Liste
lijst van gegevens Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis
omranding Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
opbouw Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Aufbau; Bau; Bauart; Erbauung; Errichtung; Konstruktion; Struktur; Zusammensetzung; innere Aufbau
opgaaf Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Aufgabe
opgave Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Anmeldung; Ansprache; Aufgabe; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Buchung; Eintragung; Erwähnung; Meldung; Mitteilung; Resignation; Verlautbarung; Verzeichnung; Übungsaufgabe
opstelling Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung
ordening Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung
organisatie Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Instanz; Klub; Korporation; Kreis; Organisation; Runde; Stelle; Verein; Vereinigung
overzicht Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Gliederung; Übersehen; Übersicht
plaatsing van artikel Aufstellung; Plazierung
rand Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Gesims; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Saum; Seite
rangschikking Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Rangordnung; Reihenfolge
samenstelling Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Aufbau; Bau; Bauart; Erbauung; Errichtung; Kombination; Konstruktion; Struktur; Unterteile; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
schikking Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung Abmachung; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Erledigung; Maßnahme; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Vereinbarung; Vergleich
specificatie Angabe; Aufstellung; Spezifizierung
staat Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Aufzählung; Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Land; Nation; Reich; Staat; Verfassung; Zustand
staatje Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis
stelling Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Annahme; Behauptung; Fragestellung; Gerüst; Gestell; Hypothese; Lattengestell; Lattenwerk; Spalier; Stellage; These
structuur Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung Aufbau; Bau; Bauart; Baum; Erbauung; Errichtung; Konstruktion; Struktur; Zusammensetzung; innere Aufbau
systeem Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung System
tabel Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Tabelle
tafel Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tafel; Tisch

Synonyms for "Aufstellung":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1114 seconds
Page rendered in 1.0 seconds