Interglot - "Bengel" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Bengel:
- jongen; rakker; deugniet; boefje; bengel; schelm; kwajongen; vlegel; schavuit; ondeugd; vlegels; bengels; rekel; stouterd
Wiktionary:
- Bengel → deugniet
- Bengel → knuppel, bengel, rakker, rekel, vlegel, deugniet, blaag, snotaap, straatbengel

German

Detailed Translations for Bengel from German to Dutch

Bengel:

Bengel [der ~] nom

der Bengel (Lausejunge; Straßenjunge; Flegel; Rüpel; Racker; Lümmel; Taugenichts; Schelm; Gauner; Lausbube; Frechdachs)
de jongen; de rakker
- jongen [de ~ (m)] nom
- rakker [de ~ (m)] nom
der Bengel (Rotznase; Lausbub; Schelm)
de deugniet; het boefje; de bengel; de schelm; de kwajongen; de vlegel; de schavuit; de ondeugd
- deugniet [de ~ (m)] nom
- boefje [het ~] nom
- bengel [de ~ (m)] nom
- schelm [de ~ (m)] nom
- kwajongen [de ~ (m)] nom
- vlegel [de ~ (m)] nom
- schavuit [de ~ (m)] nom
- ondeugd [de ~] nom
der Bengel (Schlingel; Flegel)
de vlegels; de bengels
- vlegels [de ~] nom, pluriel
- bengels [de ~] nom, pluriel
der Bengel (Flegel; Lümmel; Racker; Schlingel; Schuft; Rüpel; Schelm; Strolch; Schurke; Frechdachs; Halunke; Spitzbube; Grobian; Lausejunge)
de rekel
- rekel [de ~ (m)] nom
der Bengel (Gauner; Schelm; Lausbube; Taugenichts; Rüpel; Flegel; Lümmel; Schurke; Frechdachs; Racker; Lausejunge; Straßenjunge)
de stouterd
- stouterd [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Bengel:

Noun	Related Translations	Other Translations
bengel	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
bengels	Bengel; Flegel; Schlingel
boefje	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
deugniet	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts
jongen	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts
kwajongen	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
ondeugd	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm	Scheusal; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; häßlicheKerl
rakker	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts
rekel	Bengel; Flegel; Frechdachs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch
schavuit	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm	Lausbube; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel
schelm	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm	Lausbube; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel
stouterd	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts
vlegel	Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rabauke; Rülpser; Rüpel; Schlingel; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
vlegels	Bengel; Flegel; Schlingel
Verb	Related Translations	Other Translations
jongen		Junge bekommen; Junge werfen

Synonyms for "Bengel":

Bazi; Dreikäsehoch; Frechdachs; Früchtchen; Lausbub; Lausbube; Lausebengel; Lauser; Racker; Rotzgöre; Rotzlöffel; Rotznase; Schelm; Schlingel; Bub; Bube; Junge; Jüngling; Knabe; Knirps; Wicht
Bub; Bube; Junge; Jüngling; Knabe; Knirps; Lausbub; Wicht; Abkömmling; Heranwachsender; Kind; Kleiner; Nachkomme; Nachwuchs; Spross; Sprössling

Wiktionary Translations for Bengel:

Bengel

noun

een ondeugend kind
- deugniet → Bengel; Taugenichts

Cross Translation:

From	To	Via
• Bengel	→ knuppel	↔ club — weapon
• Bengel	→ bengel; rakker; rekel; vlegel; deugniet	↔ rascal — someone who is naughty
• Bengel	→ bengel	↔ urchin — mischievous child
• Bengel	→ bengel; blaag; rekel; snotaap; straatbengel; vlegel	↔ gamin — (vieilli) enfant pauvre qui vit dans les rues.
• Bengel	→ bengel; blaag; rekel; snotaap; straatbengel; vlegel	↔ morpion — Enfant

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Bengel from German to Dutch

Detailed Translations for Bengel from German to Dutch

Bengel:

Bengel [der ~] nom

der Bengel (Lausejunge; Straßenjunge; Flegel; Rüpel; Racker; Lümmel; Taugenichts; Schelm; Gauner; Lausbube; Frechdachs)

der Bengel (Rotznase; Lausbub; Schelm)

der Bengel (Schlingel; Flegel)

der Bengel (Flegel; Lümmel; Racker; Schlingel; Schuft; Rüpel; Schelm; Strolch; Schurke; Frechdachs; Halunke; Spitzbube; Grobian; Lausejunge)

der Bengel (Gauner; Schelm; Lausbube; Taugenichts; Rüpel; Flegel; Lümmel; Schurke; Frechdachs; Racker; Lausejunge; Straßenjunge)

Translation Matrix for Bengel:

Synonyms for "Bengel":

Wiktionary Translations for Bengel: