Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Beute

Translate Beute from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Beute:
- prooi; prooidier; vangst; buit; poet
Wiktionary:
- Beute → buit, prooi, slachtoffer
- Beute → buit, moord, prooi, plunderbuit, prooidier, vangst

German

Detailed Translations for Beute from German to Dutch

Beute:

Beute [die ~] nom

die Beute (Beutetier)
de prooi; het prooidier
- prooi [de ~] nom
- prooidier [het ~] nom
die Beute
de vangst; de buit
- vangst [de ~ (v)] nom
- buit [de ~ (m)] nom
die Beute (Sore)
de poet
- poet [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Beute:

Noun	Related Translations	Other Translations
buit	Beute
poet	Beute; Sore
prooi	Beute; Beutetier
prooidier	Beute; Beutetier
vangst	Beute	Abfang; Fang

Synonyms for "Beute":

Opfer
Beutegut; Plündergut; Prise; Raubgut; Besitz; Besitzstand; Eigentum; Hab und Gut; Habseligkeiten; Siebensachen; Vermögen

Wiktionary Translations for Beute:

Beute

noun

goederen gewonnen door diefstaf of verovering
- buit → Beute
dat wat door een dier wordt buitgemaakt
- prooi → Beute
iets of iemand die kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis
- slachtoffer → Opfer; Beute

Cross Translation:

From	To	Via
• Beute	→ buit	↔ booty — plunder
• Beute	→ moord; prooi	↔ kill — result of killing
• Beute	→ buit; plunderbuit	↔ plunder — loot attained by plundering
• Beute	→ prooi	↔ prey — that which may be seized by animals
• Beute	→ prooi	↔ prey — ravage
• Beute	→ prooi; prooidier	↔ quarry — animal which is hunted
• Beute	→ buit	↔ spoil — plunder taken from an enemy or victim
• Beute	→ buit; prooi; vangst	↔ proie — Traductions à trier suivant le sens