Interglot - "Boden" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Boden:
- grond; vloer; bodem; aardkorst; aarde; veld; bouwland; akker; bodemoppervlak; zolder; vliering; grondverf; grondlaag; eerste laag verf
Wiktionary:
- Boden → vloer
- Boden → bodem, bedding, bed, onderlaag, onderkant, aarde, vloer, grond, aardrijk, land, aardbodem, fond, ondergrond, voedingsbodem

German

Detailed Translations for Boden from German to Dutch

der Boden (Fußboden; Grund; Erde)
de grond; de vloer
- grond [de ~ (m)] nom
- vloer [de ~ (m)] nom
der Boden (Bodenkrume; Grund)
de grond; de bodem; de aardkorst; de aarde
- grond [de ~ (m)] nom
- bodem [de ~ (m)] nom
- aardkorst [de ~] nom
- aarde [de ~] nom
der Boden (Acker; Grund)
het veld; het bouwland; de grond; de akker
- veld [het ~] nom
- bouwland [het ~] nom
- grond [de ~ (m)] nom
- akker [de ~ (m)] nom
der Boden (Grund)
bodemoppervlak; de bodem; de grond
- bodemoppervlak [znw.] nom
- bodem [de ~ (m)] nom
- grond [de ~ (m)] nom
der Boden (Dachboden; Hängeboden; Speicher; Lagerboden)
de zolder; de vliering
- zolder [de ~ (m)] nom
- vliering [de ~] nom
der Boden (Grundfarbe; Basis; Grundlage; Fundament; Bodenschicht)
de grondverf; de grondlaag; eerste laag verf
- grondverf [de ~] nom
- grondlaag [de ~] nom
- eerste laag verf [znw.] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aarde	Boden; Bodenkrume; Grund	Erdball; Erde; Welt
aardkorst	Boden; Bodenkrume; Grund
akker	Acker; Boden; Grund
bodem	Boden; Bodenkrume; Grund
bodemoppervlak	Boden; Grund	Bodenflächemaße; Oberfläche
bouwland	Acker; Boden; Grund
eerste laag verf	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
grond	Acker; Boden; Bodenkrume; Erde; Fußboden; Grund	Ausgangspunkt; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundschicht; Unterbau; Unterlage
grondlaag	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage	Begründung; Fundierung; Grundlage
grondverf	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
veld	Acker; Boden; Grund	Feld
vliering	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher
vloer	Boden; Erde; Fußboden; Grund
zolder	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher

Boden

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Boden	→ bodem; bedding	↔ bed — the bottom of a lake or other body of water
• Boden	→ bed; bedding; onderlaag; bodem	↔ bed — flat surface or layer on which something else is to be placed
• Boden	→ bodem; onderkant	↔ bottom — the lowest part
• Boden	→ aarde	↔ earth — the ground, land
• Boden	→ vloer	↔ floor — lower part of a room
• Boden	→ aarde; grond	↔ ground — soil, earth
• Boden	→ aarde; grond	↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
• Boden	→ vloer	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
• Boden	→ aarde; aardrijk; bodem; grond; land; aardbodem; fond; ondergrond; voedingsbodem	↔ terre — sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.