Interglot - "Borte" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Borte:
- kader; raam; rand; omlijsting; lijst; richel; omzoming; oplegsel; passement; galon; boordsel; tres

German

Detailed Translations for Borte from German to Dutch

Borte:

Borte [die ~] nom

die Borte (Rahmen; Leiste; Rand; Beschlag)
het kader; de rand; de omlijsting
- kader [het ~] nom
- rand [de ~ (m)] nom
- omlijsting [de ~ (v)] nom
het raam
– lijst van hout ¹
- raam [het ~] nom
  - zij spande het kleed op een raam¹
de lijst
– rand ¹
- lijst [de ~] nom
  - om dit schilderij zit een mooie lijst¹
die Borte (Rand; Kante; Saum; Krempe; Gesims)
de richel; de rand
- richel [de ~] nom
- rand [de ~ (m)] nom
die Borte (Verbrämung; Auflage; Streifen; Rand; Leiste; Kante; Saum; Tresse; Krempe)
de omzoming; oplegsel; het passement; de galon; het boordsel
- omzoming [de ~ (v)] nom
- oplegsel [znw.] nom
- passement [het ~] nom
- galon [de ~ (m)] nom
- boordsel [het ~] nom
die Borte (Kante; Tresse; Streifen; Rand; Leiste; Saum; Beschlag; Besatz; Krempe)
de tres; de galon; de omzoming
- tres [de ~] nom
- galon [de ~ (m)] nom
- omzoming [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Borte:

Noun	Related Translations	Other Translations
boordsel	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
galon	Auflage; Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
kader	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kader; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis; führendes Personal
lijst	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Lage; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rangordnung; Register; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
omlijsting	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand
omzoming	Auflage; Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
oplegsel	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
passement	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung	Fransenborte; Posament; Spitze; Spitzenarbeit
raam	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Fenster; Fensterglas; Fensterscheibe; Glas; Glasscheibe; Scheibe
rand	Beschlag; Borte; Gesims; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Saum	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Rand; Register; Saum; Seite; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
richel	Borte; Gesims; Kante; Krempe; Rand; Saum
tres	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate Borte from German to Dutch

Detailed Translations for Borte from German to Dutch

Borte:

Borte [die ~] nom

die Borte (Rahmen; Leiste; Rand; Beschlag)

die Borte (Rand; Kante; Saum; Krempe; Gesims)

die Borte (Verbrämung; Auflage; Streifen; Rand; Leiste; Kante; Saum; Tresse; Krempe)

die Borte (Kante; Tresse; Streifen; Rand; Leiste; Saum; Beschlag; Besatz; Krempe)

Translation Matrix for Borte: