Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Eigenheit

Translate Eigenheit from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Eigenheit:
- eigenaardigheid; merkwaardigheid
Wiktionary:
- Eigenheit → eigenaardigheid, eigenheid, jargon, kenmerk, bijzonderheid

German

Detailed Translations for Eigenheit from German to Dutch

Eigenheit:

Eigenheit [die ~] nom

die Eigenheit (Eigentümlichkeit; Eigenartigkeit)
de eigenaardigheid; de merkwaardigheid
- eigenaardigheid [de ~ (v)] nom
- merkwaardigheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Eigenheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
eigenaardigheid	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigentümlichkeit; Extravaganz
merkwaardigheid	Eigenartigkeit; Eigenheit; Eigentümlichkeit	Besonderheit; Eigentümlichkeit; Extravaganz; Kuriosität; Seltsamkeit; Sonderbarkeit

Synonyms for "Eigenheit":

Attribut; Besonderheit; Charakteristikum; Duktus; Eigenart; Eigenschaft; Eigentümlichkeit; Kennzeichen; Manier; Merkmal; Spezifikum; Abstraktion
Ausprägung
Idiosynkrasie

Wiktionary Translations for Eigenheit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Eigenheit	→ eigenaardigheid; eigenheid	↔ idiosyncrasy — way of behaving or thinking
• Eigenheit	→ jargon; eigenaardigheid	↔ idiosyncrasy — language or behaviour particular to an individual or a group
• Eigenheit	→ eigenaardigheid; kenmerk	↔ idiosyncrasy — peculiarity that serves to distinguish or identify
• Eigenheit	→ bijzonderheid	↔ singularity — peculiar state or occurrence
• Eigenheit	→ bijzonderheid	↔ singularité — Caractère singulier