Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Eile

Translate Eile from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Eile:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Eile from German to Dutch

Eile:

Eile [die ~] nom

  1. die Eile (Dringlichkeit; Hast; Überstürzung; )
    de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
  2. die Eile (Schnelligkeit; Geschwindigkeit; Fahrgeschwindigkeit; )
    de snelheid; de vaart; de spoed; het tempo; de gang
  3. die Eile
    de vlugheid

Translation Matrix for Eile:

NounRelated TranslationsOther Translations
gang Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Ausfahrt; Ausflug; Durchgang; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Flur; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour
gehaastheid Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
haast Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
haastigheid Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
ijl Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit
overijling Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
snelheid Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
spoed Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Gehetz; Geschwindigkeit; Hast; Hetze; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
tempo Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
vaart Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Fahrt; Fahrtroute; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gracht; Kanal; Lauf; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
vlugheid Eile Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ijl dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
AdverbRelated TranslationsOther Translations
haast alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar

Synonyms for "Eile":


Wiktionary Translations for Eile:

Eile
noun
  1. Verhalten oder Situation, in dem man etwas dringend erledigen möchte oder müssen
Eile
noun
  1. de drang hebben om iets snel te doen
Cross Translation:
FromToVia
• Eile → snelheid; tempo; vaart; aanblik; aanzien; air; verschijning; schijn; uiterlijk; voorkomen; zeilstand ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• Eile → rapheid; snelheid; vlugheid; spoed; vaart; gezwindheid; haastigheid; haast; ijl ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• Eile → snelheid; tempo; vaart; rapheid; vlugheid; spoed; gezwindheid ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• Eile → snelheid; tempo; vaart ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Related Translations for Eile







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0856 seconds
Page rendered in 1.0 seconds