Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Empfindlichkeit

Translate Empfindlichkeit from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Empfindlichkeit:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Empfindlichkeit from German to Dutch

Empfindlichkeit:

Empfindlichkeit [die ~] nom

  1. die Empfindlichkeit (Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit)
    de gevoeligheid; de aandoenlijkheid
  2. die Empfindlichkeit (Feinfühligkeit)
    de gevoeligheid; de fijngevoeligheid; teergevoeligheid
  3. die Empfindlichkeit (Verletzbarkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit)
    de kwetsbaarheid; de gevoeligheid
  4. die Empfindlichkeit (Reizbarkeit; Erregbarkeit; Zimperlichkeit)
    de prikkelbaarheid; de lichtgeraaktheid
  5. die Empfindlichkeit (Schwäche; Schwachpunkt)
    de zwakte; zwak punt; de zwakheid
  6. die Empfindlichkeit (Wehleidigkeit; Zimperlichkeit; Weichlichkeit)
    de kleinzerigheid
  7. die Empfindlichkeit (Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit)
    de lichtgeraaktheid; de prikkelbaarheid; de geprikkeldheid; de geraaktheid
  8. die Empfindlichkeit (Überempfindlichkeit; Zimperlichkeit; Erregbarkeit)
    de overgevoeligheid; de lichtgeraaktheid
  9. die Empfindlichkeit (Sensitivität; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit)
    de sensitiviteit; zintuiglijke gevoeligheid
  10. die Empfindlichkeit (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; )
    de zwakte; de zwakheid; de sulligheid; de laksheid; de krachteloosheid; de slapte; de weekheid; de zachtheid; de slapheid
  11. die Empfindlichkeit (Zartheit; Zerbrechlichkeit)
    de teerheid; de zwakheid
  12. die Empfindlichkeit (Schwäche; Hinfälligkeit; Verletzbarkeit; Schwachheit; Kränklichkeit)
    de gevoeligheid; de vatbaarheid; de zwakte

Translation Matrix for Empfindlichkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoenlijkheid Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit
fijngevoeligheid Empfindlichkeit; Feinfühligkeit
geprikkeldheid Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit
geraaktheid Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit
gevoeligheid Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erregbarkeit; Feinfühligkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Schwachheit; Schwäche; Sensitivität; Verletzbarkeit; Zartgefühl; Zärtlichkeit Innigkeit; Rührung; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit
kleinzerigheid Empfindlichkeit; Wehleidigkeit; Weichlichkeit; Zimperlichkeit
krachteloosheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit
kwetsbaarheid Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit; Verletzbarkeit
laksheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit
lichtgeraaktheid Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Zimperlichkeit; Überempfindlichkeit
overgevoeligheid Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Zimperlichkeit; Überempfindlichkeit
prikkelbaarheid Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Zimperlichkeit
sensitiviteit Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität
slapheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Depression; Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen
slapte Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Abgespanntheit; Depression; Erschlaffung; Erschöpfung; Faulenzer; Faulheit; Flauheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Hinfälligkeit; Klobigkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwachheit; Schwerfälligkeit; Schwäche; Trägheit; Unbehagen; Weiche; Weichheit
sulligheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
teergevoeligheid Empfindlichkeit; Feinfühligkeit
teerheid Empfindlichkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit Sprödigkeit; Zerbrechligkeit
vatbaarheid Empfindlichkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Schwachheit; Schwäche; Verletzbarkeit
weekheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Sanftheit; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
zachtheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit; Zärtlichkeit
zintuiglijke gevoeligheid Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität
zwak punt Empfindlichkeit; Schwachpunkt; Schwäche
zwakheid Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit Abgespanntheit; Ermangelung; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Mangel; Manko; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechligkeit
zwakte Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Verletzbarkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit

Synonyms for "Empfindlichkeit":

  • Trennschärfe
  • Sensitivität
  • Richtigpositiv-Rate; Trefferquote; bedingte Wahrscheinlichkeit; konditionale Wahrscheinlichkeit

Wiktionary Translations for Empfindlichkeit:

Empfindlichkeit
noun
  1. een aandoenlijkheid
  2. de nauwkeurigheid van instrumenten
  3. de spanning van een film

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0903 seconds
Page rendered in 1.0 seconds