Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Erzieher

Translate Erzieher from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Erzieher:
- opvoeder; opvoeders; leraar; pedant; leraar op basisschool; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester

German

Detailed Translations for Erzieher from German to Dutch

Erzieher:

Erzieher [der ~] nom

der Erzieher (Lehrer)
de opvoeder
- opvoeder [de ~ (m)] nom
der Erzieher (Ausbilder)
de opvoeders
- opvoeders [de ~] nom, pluriel
der Erzieher (Lehrer; Schulmeister; Lehrmeister; Lehrkraft; Herr Lehrer; Ausbilder)
de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] nom
- pedant [de ~ (m)] nom
- leraar op basisschool [znw.] nom
- leerkracht [de ~] nom
- onderwijzer [de ~ (m)] nom
- schoolmeester [de ~ (m)] nom
- meester [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Erzieher:

Noun	Related Translations	Other Translations
leerkracht	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
leraar	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
leraar op basisschool	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister
meester	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Altmeister; Chef; Führer; Fürst; Gebieter; Gewalthaber; Haupt; Herr; Herrscher; Jurist; Lehrer; Lehrkraft; Maestro; Maschinemeister; Maschinist; Meister; Oberhaupt; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige; Vorgesetzte; Vorsteher; Zunftmeister
onderwijzer	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
opvoeder	Erzieher; Lehrer
opvoeders	Ausbilder; Erzieher
pedant	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Dandy; Lehrer; Lehrkraft
schoolmeester	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
Adjective	Related Translations	Other Translations
pedant		anmaßend; belehrend; besserwisserische; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich

Synonyms for "Erzieher":

Pädagoge; Berufstätiger