Interglot - "Fürsorge" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

German

Detailed Translations for Fürsorge from German to Dutch

Fürsorge:

Fürsorge [die ~] nom

die Fürsorge (Pflege; Versorgung; Sorge; Betreuung; Krankenpflege; Einrichtung)
de verzorging; de zorg; de verpleging
- verzorging [de ~ (v)] nom
- zorg [de ~] nom
- verpleging [de ~ (v)] nom
die Fürsorge (Hilfeleistung; Stütze; Unterstützung; Hilfe; Beihilfe; Sozialhilfe; Hilfsmittel; Beistand; Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Familienhilfe; Hilfsaktion)
de ondersteuning; de bijstand; maatschappelijke hulpverlening; de hulp; de steun
- ondersteuning [de ~ (v)] nom
- bijstand [de ~ (m)] nom
- maatschappelijke hulpverlening [znw.] nom
- hulp [de ~] nom
- steun [de ~ (m)] nom
die Fürsorge (Sozialhilfe; Sozialhilferegelung)
de bijstand; de bijstandsregeling
- bijstand [de ~ (m)] nom
- bijstandsregeling [de ~ (v)] nom
die Fürsorge (Hilfeleistung; Sozialhilfe; Unterstützung; Dienstleistung; Hilfe; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge)
de hulpverlening; de hulp; de bijstand; de assistentie; het hulpbetoon; de handreiking
- hulpverlening [de ~ (v)] nom
- hulp [de ~] nom
- bijstand [de ~ (m)] nom
- assistentie [de ~ (v)] nom
- hulpbetoon [het ~] nom
- handreiking [de ~ (v)] nom
die Fürsorge
sociale zorg
- sociale zorg [znw.] nom
die Fürsorge (Hilfe; Dienstleistung; Kundendienst; Unterstützung; Dienst; Service; Beihilfe; Hilfeleistung; Beistand; Familienhilfe)
het dienstbetoon; het hulpbetoon
- dienstbetoon [het ~] nom
- hulpbetoon [het ~] nom
die Fürsorge (Arbeitslosengeld; Unterstützung; Beistand; Beihilfe; Sozialhilfe; Arbeitslosenhilfe; Familienhilfe)
ww; de werkloosheidsuitkering; de werklozensteun; bz; rww; abw
- ww [znw.] nom
- werkloosheidsuitkering [de ~ (v)] nom
- werklozensteun [de ~ (m)] nom
- bz [znw.] nom
- rww [znw.] nom
- abw [znw.] nom
die Fürsorge (Sozialhilfe; Unterstützung; Beistand; Stütze; Familienhilfe)
sociale bijstand
- sociale bijstand [znw.] nom
die Fürsorge (Sozialhilfe; Unterstützung; Förderung; Hilfe; Auszahlung; Hilfsmittel; Beistand)
steunuitkering
- steunuitkering [znw.] nom

Translation Matrix for Fürsorge:

Noun	Related Translations	Other Translations
abw	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
assistentie	Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung	Assistenz; Dienstleistung; Hilfeleistung; unterstützte Dienstleistung
bijstand	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge	Assistenz; Beistand; Hilfe; Sozialhilfe; Unterstützung
bijstandsregeling	Fürsorge; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung
bz	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
dienstbetoon	Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Service; Unterstützung
handreiking	Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
hulp	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge	Assistent; Assistenz; Aushilfe; Bruder; Gebäudereiniger; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Helfer; Hilfe; Krankenpfleger; Mitarbeiter; Putzfrau; Sekundant; Unterstützung
hulpbetoon	Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
hulpverlening	Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung	Beistand; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Sozialarbeit; Unterstützung
maatschappelijke hulpverlening	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
ondersteuning	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge	Assistenz; Beistand; Halt; Hilfe; Stütze; Support; Unterstützung
rww	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
sociale bijstand	Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung	Sozialhilfe
sociale zorg	Fürsorge
steun	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge	Anfeuern; Anhaltspunkt; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beistand; Entlastung; Halt; Hilfe; Stütze; Unterstützung; Zuversicht
steunuitkering	Auszahlung; Beistand; Förderung; Fürsorge; Hilfe; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Unterstützung
verpleging	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung	Krankenpflege; Pflege
verzorging	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung	Betreuung; Sorge; Unterhalt; Versorgung
werkloosheidsuitkering	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
werklozensteun	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
ww	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung
zorg	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung	Administration; Besorgnis; Besorgtheit; Betreuung; Kontrolle; Sorge; Versorgung; Verwaltung

Synonyms for "Fürsorge":

Aufsicht; Fürsorglichkeit; Obhut; Schutz; Sorge; Verantwortung; Verfügungsgewalt
Armenpflege; Diakonie; Sozialfürsorge; Wohlfahrt

Remove Ads

Translate Fürsorge from German to Dutch

Detailed Translations for Fürsorge from German to Dutch

Fürsorge:

Fürsorge [die ~] nom

die Fürsorge (Pflege; Versorgung; Sorge; Betreuung; Krankenpflege; Einrichtung)

die Fürsorge (Hilfeleistung; Stütze; Unterstützung; Hilfe; Beihilfe; Sozialhilfe; Hilfsmittel; Beistand; Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Familienhilfe; Hilfsaktion)

die Fürsorge (Sozialhilfe; Sozialhilferegelung)

die Fürsorge (Hilfeleistung; Sozialhilfe; Unterstützung; Dienstleistung; Hilfe; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge)

die Fürsorge

die Fürsorge (Hilfe; Dienstleistung; Kundendienst; Unterstützung; Dienst; Service; Beihilfe; Hilfeleistung; Beistand; Familienhilfe)

die Fürsorge (Arbeitslosengeld; Unterstützung; Beistand; Beihilfe; Sozialhilfe; Arbeitslosenhilfe; Familienhilfe)

die Fürsorge (Sozialhilfe; Unterstützung; Beistand; Stütze; Familienhilfe)

die Fürsorge (Sozialhilfe; Unterstützung; Förderung; Hilfe; Auszahlung; Hilfsmittel; Beistand)

Translation Matrix for Fürsorge:

Synonyms for "Fürsorge":