Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Geiz

Translate Geiz from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Geiz:
- gierigheid; krenterigheid; vrekkigheid; inhaligheid; schraperigheid; schraapzucht
Wiktionary:
- Geiz → schraperigheid, vrekkigheid, zuinigheid, vrek, gierigaard

German

Detailed Translations for Geiz from German to Dutch

Geiz:

Geiz [der ~] nom

der Geiz (Gier; Habgier)
de gierigheid; de krenterigheid; de vrekkigheid
- gierigheid [de ~ (v)] nom
- krenterigheid [de ~ (v)] nom
- vrekkigheid [de ~ (v)] nom
der Geiz (Habgierigkeit; Knauserei)
de inhaligheid
- inhaligheid [de ~ (v)] nom
der Geiz (Habgier; Knauserigkeit; Raffgier; Knauserei)
de schraperigheid; de schraapzucht
- schraperigheid [de ~ (v)] nom
- schraapzucht [de ~] nom

Translation Matrix for Geiz:

Noun	Related Translations	Other Translations
gierigheid	Geiz; Gier; Habgier
inhaligheid	Geiz; Habgierigkeit; Knauserei
krenterigheid	Geiz; Gier; Habgier
schraapzucht	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier
schraperigheid	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier
vrekkigheid	Geiz; Gier; Habgier

Synonyms for "Geiz":

Sparsamkeit; einen Igel in der Tasche haben; Knauserei; Pfennigfuchserei; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Translations for Geiz:

Geiz

heftiger Unwille etwas abzugeben
- Geiz → schraperigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• Geiz	→ vrekkigheid; zuinigheid	↔ parsimony — great reluctance to spend money unnecessarily
• Geiz	→ vrek; gierigaard	↔ avare — Personne avare.