Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Gemälde

Translate Gemälde from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Gemälde:
- schilderij; tableau; schildering; schilderstuk; doek; schilderijen
Wiktionary:
- Gemälde → schilderij, schilderwerk, afbeelding, prent, portret, illustratie, plaatje, figuur, verf

German

Detailed Translations for Gemälde from German to Dutch

Gemälde:

Gemälde [das ~] nom

Gemälde (Bild; Malerei; Darstellung)
het schilderij
– voorstelling die met verf gemaakt is ¹
- schilderij [het ~] nom
  - het schilderij van ons huis hangt aan de muur¹
het tableau; de schildering; het schilderstuk
- tableau [het ~] nom
- schildering [de ~ (v)] nom
- schilderstuk [het ~] nom
het doek
– schilderstuk ¹
- doek [het ~] nom
  - dit is een kostbaar doek van Van Gogh¹
Gemälde (Bilder)
de schilderijen
- schilderijen [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for Gemälde:

Noun	Related Translations	Other Translations
doek	Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei	Lappen; Tuch
schilderij	Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
schilderijen	Bilder; Gemälde
schildering	Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei	Darstellung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
schilderstuk	Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
tableau	Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei

Synonyms for "Gemälde":

Bild

Wiktionary Translations for Gemälde:

Cross Translation:

From	To	Via
• Gemälde	→ schilderij; schilderwerk	↔ painting — an illustration or artwork using paint
• Gemälde	→ afbeelding; prent; portret; illustratie; plaatje; figuur	↔ picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
• Gemälde	→ verf	↔ peinture — Traductions à trier suivant le sens

¹Muiswerk Woordenboek