Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Gesellschaft

Translate Gesellschaft from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Gesellschaft:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Gesellschaft from German to Dutch

Gesellschaft:

Gesellschaft [die ~] nom

  1. die Gesellschaft (der ganze Gemeinschaft)
    de maatschappij; de samenleving
  2. die Gesellschaft (Unternehmen; Konzern; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen)
    de onderneming; het bedrijf; het concern
  3. die Gesellschaft (Gruppe; Klasse; Gemeinde; )
    de groep; het gezelschap; aantal personen bijeen
  4. die Gesellschaft (Verein; Klub; Korporation; )
    de soos; de vereniging; societiet; de organisatie; de bond; de unie; de club; de orde; het gilde
  5. die Gesellschaft (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; )
    de vereniging; het genootschap; de sociëteit; de bond; de broederschap
  6. die Gesellschaft (Handwerksgilde; Verein; Klub; )
    de ambachtsgilde; de vereniging; het gilde; vakgenootschap; de club; de organisatie; de bond; de orde; de unie
  7. die Gesellschaft (Sozietät; Klub; Geselligkeitsverein; )
    de sociëteit; de soos; het gezelschap
  8. die Gesellschaft
    Mij
    • Mij [znw.] nom
  9. die Gesellschaft
    de vennootschap

Translation Matrix for Gesellschaft:

NounRelated TranslationsOther Translations
Mij Gesellschaft
aantal personen bijeen Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp
ambachtsgilde Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Handwerksgilde; Handwerkszunft
bedrijf Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen Bestehen des Unternehmens; Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Laden; Unternehmen
bond Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Allianz; Bindung; Bund; Bündnis; Föderation; Gebundenheit; Genossenschaft; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Staatenbund; Union; Verband; Verbindung; Vertrag
broederschap Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Gilde
club Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Golfklub; Golfschläger; Klub
concern Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
genootschap Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
gezelschap Begleitung; Einigung; Ensemble; Gemeinde; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Klub; Schar; Schub; Sozietät; Stamm; Trupp; Verein Ensemble; Gruppe von Menschen; Schar; Theaterensemble; Theatergesellschaft; Theatergruppe; Trupp
gilde Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Fachverband
groep Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Trupp Ansammlung; Ensemble; Gruppe; Schar; Theaterensemble; Theatergesellschaft; Theatergruppe; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Zusammenrottung
maatschappij Gesellschaft; der ganze Gemeinschaft Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma
onderneming Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Großunternehmen; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; LORG; Unternehmen
orde Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Disziplin; Fügung; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gesetz; Gleichmäßigkeit; Klasse; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Schicht; Stand; Statut; Symmetrie; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
organisatie Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Amt; Anordnung; Anstalt; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Dienststelle; Einrichtung; Einteilung; Gestaltung; Instanz; Konstruktion; Ordnung; Organisation; Rangordnung; Stelle; Struktur; System; Zusammensetzung
samenleving Gesellschaft; der ganze Gemeinschaft
societiet Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein
sociëteit Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Sozietät; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Gemeinschaft; Soziätät; Vereinigung; Zyklus
soos Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Sozietät; Verein Gemeinschaft; Soziätät; Vereinigung; Zyklus
unie Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Assoziation; Bindung; Bund; Bündnis; Einigung; Föderation; Gebundenheit; Genossenschaft; Koalition; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Staatenbund; Union; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenschluß
vakgenootschap Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung
vennootschap Gesellschaft Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma
vereniging Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Vereinigung
VerbRelated TranslationsOther Translations
groep gruppieren

Synonyms for "Gesellschaft":


Wiktionary Translations for Gesellschaft:

Gesellschaft
noun
  1. festliche Veranstaltung
  2. Gruppe von Personen, Personenkreis, Milieu
  3. Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
  4. Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
Gesellschaft
noun
  1. vereniging tot het drijven van handel
  2. de wereld, omgang en verkeer der mensen
  3. een bevolking die een sociaal geheel vormt
  4. onderneming of bedrijf met meerdere aandelenhouders
Cross Translation:
FromToVia
• Gesellschaft → gemeenschap ↔ community — group of people sharing a common understanding
• Gesellschaft → zaak; firma; bedrijf ↔ company — in legal context, a corporation
• Gesellschaft → gezelschap ↔ company — group of individuals with a common purpose
• Gesellschaft → gezelschap ↔ company — companionship
• Gesellschaft → maatschappij; samenleving ↔ society — group of people sharing culture
• Gesellschaft → vereniging; gezelschap; sociëteit ↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
• Gesellschaft → gezelschap ↔ society — people of one’s country or community as a whole
• Gesellschaft → compagnie; ploeg; rot; vendel; gezelschap; maatschappij; vennootschap ↔ compagnie — réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.
• Gesellschaft → gemeenschap; maatschappij; samenleving ↔ société — assemblage d’hommes qui unir par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunir ont naturellement les uns avec les autres.

External Machine Translations:

Related Translations for Gesellschaft







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0918 seconds
Page rendered in 1.0 seconds