Interglot - "Girlande" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Girlande:
- guirlande; slinger; bloemenslinger; bloemenfestoen; opluisteren; versieren; tooien; uitrusting; outfit; outillage; versiering; uitmonstering; benodigde; uitzet; monstering
Wiktionary:
- Girlande → band
- Girlande → festoen

German

Detailed Translations for Girlande from German to Dutch

Girlande:

Girlande [die ~] nom

die Girlande
de guirlande; de slinger; de bloemenslinger; bloemenfestoen
- guirlande [de ~] nom
- slinger [de ~ (m)] nom
- bloemenslinger [de ~ (m)] nom
- bloemenfestoen [znw.] nom
die Girlande (Ausschmückung; Verzierung)
opluisteren; versieren; het tooien
- opluisteren [znw.] nom
- versieren [znw.] nom
- tooien [het ~] nom
die Girlande (Ausrüstung; Ausstattung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Zierde)
de uitrusting; de outfit; de outillage; de versiering; de uitmonstering; benodigde; de uitzet; de monstering
- uitrusting [de ~ (v)] nom
- outfit [de ~ (m)] nom
- outillage [de ~ (v)] nom
- versiering [de ~ (v)] nom
- uitmonstering [de ~ (v)] nom
- benodigde [znw.] nom
- uitzet [de ~ (m)] nom
- monstering [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Girlande:

Noun	Related Translations	Other Translations
benodigde	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde
bloemenfestoen	Girlande
bloemenslinger	Girlande
guirlande	Girlande
monstering	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde
opluisteren	Ausschmückung; Girlande; Verzierung
outfit	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde
outillage	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde
slinger	Girlande	Kurbel; Pendel; Schwengel
tooien	Ausschmückung; Girlande; Verzierung
uitmonstering	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde
uitrusting	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Ausrüstung; Ausstattung
uitzet	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Aussteuer
versieren	Ausschmückung; Girlande; Verzierung	Ausschmückung; Dekorieren; Schmücken
versiering	Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde	Aufscchmuck; Ausschmückung; Ausstattung; Einrichtung; Ordenszeichen; Putz; Schmuck; Verzierung
Verb	Related Translations	Other Translations
opluisteren		schmücken; verzieren; zieren
tooien		aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren
versieren		aufmachen; dekorieren; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren

Wiktionary Translations for Girlande:

Girlande

noun

aus Laub, Blumen, Papier oder Stoffbändern geflochtenes, dekoratives Band
- Girlande → band

Cross Translation:

From	To	Via
• Girlande	→ festoen	↔ festoon — ornament which hangs loosely from two tacked spots

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Girlande from German to Dutch

Detailed Translations for Girlande from German to Dutch

Girlande:

Girlande [die ~] nom

die Girlande

die Girlande (Ausschmückung; Verzierung)

die Girlande (Ausrüstung; Ausstattung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Zierde)

Translation Matrix for Girlande:

Wiktionary Translations for Girlande: