Interglot - "Kette" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Kette:
- ketting; halsketting; halssnoer; kettinkje; keten; aaneenschakeling; snoer; schering; reeks; serie; rij; halssieraad; colonne; file; gelid
Wiktionary:
- Kette → keten, ketting
- Kette → kabel, tros, aaneenrijging, ketting, keten, opeenvolging, aaneenschakeling, beurt, file, rij, gelid, reeks, toerbeurt

German

Detailed Translations for Kette from German to Dutch

die Kette (Halsschnur; Verkettung)
de ketting; de halsketting; het halssnoer; het kettinkje
- ketting [de ~] nom
- halsketting [de ~] nom
- halssnoer [het ~] nom
- kettinkje [het ~] nom
die Kette
de keten; de ketting; de aaneenschakeling; het snoer
- keten [de ~] nom, pluriel
- ketting [de ~] nom
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
- snoer [het ~] nom
die Kette
de schering
- schering [de ~ (v)] nom
die Kette (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; Reihenfolge; Folge; Verkettung; Abfolge; Erkettung)
de aaneenschakeling; de keten; de reeks; de serie; de rij
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
- keten [de ~] nom, pluriel
- reeks [de ~] nom
- serie [de ~ (v)] nom
- rij [de ~] nom
die Kette (Halskette)
de ketting; het halssieraad; de keten
- ketting [de ~] nom
- halssieraad [het ~] nom
- keten [de ~] nom, pluriel
die Kette (Kolonne; Stau; Reihe; Schlange; Serie; Stauung; Stockung)
de rij; de colonne; de file
- rij [de ~] nom
- colonne [de ~] nom
- file [de ~] nom
die Kette (Reihe; Linie; Zeile; Schlange; Leine; Serie)
het gelid; de rij
- gelid [het ~] nom
- rij [de ~] nom
die Kette (Reihenfolge; Serie; Reihe; Folge; Verkettung; Aneinanderreihung)
de reeks; de aaneenschakeling; de serie
- reeks [de ~] nom
- aaneenschakeling [de ~ (v)] nom
- serie [de ~ (v)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aaneenschakeling	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie
colonne	Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung
file	Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Stau; Stauung; Verkehrsstauung
gelid	Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile	Grad; Rang; Reihe; Titel
halsketting	Halsschnur; Kette; Verkettung
halssieraad	Halskette; Kette
halssnoer	Halsschnur; Kette; Verkettung
keten	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Halskette; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Berghütte; Fessel; Geschäftskette; Handelskette; Handschellen; Ladenkette; Reihe; Serie
ketting	Halskette; Halsschnur; Kette; Verkettung	Fessel; Handschellen
kettinkje	Halsschnur; Kette; Verkettung
reeks	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Folge; Reihe; Sequenz; Serie; Zyklus
rij	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Kolonne; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verkettung; Zeile	Aneinanderreihung; Reihe; Serie; Zeile
schering	Kette
serie	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Familie; Folge; Reihe; Sequenz; Serie; Zyklus
snoer	Kette	Elektrizitätsschnur

Kette

noun

übertragen: Zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Ablauf
- Kette → keten
Mathematik: eine totalgeordnete Menge
- Kette → keten
Reihe aus beweglich, ineinandergefügten Glied
- Kette → ketting; keten
Schmuckstück aus [1]
- Kette → ketting; keten

Cross Translation:

From	To	Via
• Kette	→ kabel; tros	↔ cable — heavy rope or chain as used for mooring
• Kette	→ aaneenrijging; ketting; keten	↔ chain — series of interconnected rings or links
• Kette	→ keten	↔ chain — series of stores or businesses with the same brand name
• Kette	→ opeenvolging; aaneenschakeling	↔ chain — series of interconnected things
• Kette	→ beurt; file; rij; gelid; reeks; toerbeurt	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens