Interglot - "Kopf" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Kopf:
- hoofd; bol; hoofd van een mens; hoofdeinde; hersenen; hersens; harses; krop; opeengepakte bladeren; struik; heester; bosje; schedel; cranium; hersenpan; berichtkop; header
Wiktionary:
- Kopf → kop, hoofd
- Kopf → brein, kop, hoofd, bazin, baas, leider, leidster, cheffin, chef, kruis, aanvoerder, aanvoerster, hersenen, hersens, krop

German

Detailed Translations for Kopf from German to Dutch

der Kopf (Kugel; Zwiebel)
het hoofd; de bol; hoofd van een mens
- hoofd [het ~] nom
- bol [de ~ (m)] nom
- hoofd van een mens [znw.] nom
der Kopf (Kopfende; Kopf des Tisches)
het hoofd; het hoofdeinde
- hoofd [het ~] nom
- hoofdeinde [het ~] nom
der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)
de hersenen; de hersens
- hersenen [de ~] nom, pluriel
- hersens [de ~] nom, pluriel
der Kopf (Gehirnkasten; Schädel)
de harses
- harses [de ~] nom, pluriel
der Kopf (Salatkopf)
de krop; opeengepakte bladeren
- krop [de ~ (m)] nom
- opeengepakte bladeren [znw.] nom
der Kopf (Strauch; Busch; Gebüsch; Staude; Büschel)
de struik; de heester; het bosje
- struik [de ~ (m)] nom
- heester [de ~ (m)] nom
- bosje [het ~] nom
der Kopf (Schädel)
de schedel
- schedel [de ~ (m)] nom
der Kopf (Schädel; Gehirnkasten; Hirnschale)
cranium; de hersenpan
- cranium [znw.] nom
- hersenpan [de ~] nom
der Kopf (Überschrift; Kopfzeile; Header)
berichtkop; header
- berichtkop
- header

Noun	Related Translations	Other Translations
bol	Kopf; Kugel; Zwiebel	Bällchen; Erdball; Erde; Globus; Köpfchen; Kügelchen
bosje	Busch; Büschel; Gebüsch; Kopf; Staude; Strauch	Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe
cranium	Gehirnkasten; Hirnschale; Kopf; Schädel
harses	Gehirnkasten; Kopf; Schädel
heester	Busch; Büschel; Gebüsch; Kopf; Staude; Strauch
hersenen	Gehirnkasten; Kopf; Schädel
hersenpan	Gehirnkasten; Hirnschale; Kopf; Schädel
hersens	Gehirnkasten; Kopf; Schädel	Begriffsvermögen; Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Vernunft; Verstand
hoofd	Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende; Kugel; Zwiebel	Anfang; Anfang einer Brief; Anführer; Boss; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Rektor; Schuldirektor; Schulleiter; Schulvorsteher; Stammeshäuptling; Titel; Vorgesetzte; Vorstand; Vorsteher; Überschrift
hoofd van een mens	Kopf; Kugel; Zwiebel
hoofdeinde	Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende
krop	Kopf; Salatkopf	Kopfsalat; Kropf
opeengepakte bladeren	Kopf; Salatkopf
schedel	Kopf; Schädel
struik	Busch; Büschel; Gebüsch; Kopf; Staude; Strauch
Adjective	Related Translations	Other Translations
bol		aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; kugelformig; kugelrund; prall; rund
Not Specified	Related Translations	Other Translations
berichtkop	Header; Kopf; Kopfzeile; Überschrift	Nachrichtenkopf; P2-Kopfzeile
header	Header; Kopf; Kopfzeile; Überschrift
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		hauptsächliche

Kopf

noun

Kopf

noun

een belangrijk lichaamsdeel, helemaal bovenaan het lichaam, waarin zich de hersenen en de meeste zintuigen bevinden
- hoofd → Kopf
hoofd van een dier
- kop → Kopf
hoofd van een mens
- kop → Kopf; Haupt

Cross Translation:

From	To	Via
• Kopf	→ brein	↔ brain — person providing intelligence
• Kopf	→ kop; hoofd	↔ head — part of the body
• Kopf	→ hoofd	↔ head — topmost or leading part
• Kopf	→ hoofd; bazin; baas; leider; leidster; cheffin; chef	↔ head — leader or chief
• Kopf	→ kop	↔ head — end of hammer, etc.
• Kopf	→ kruis	↔ heads — side of coin
• Kopf	→ aanvoerder; leidster; leider; aanvoerster	↔ leader — one having authority
• Kopf	→ brein; hersenen; hersens	↔ cervelle — anatomie\|fr Nom vulgaire du cerveau, surtout chez l’homme.
• Kopf	→ hoofd; kop; krop	↔ tête — anatomie\|fr partie supérieure du corps, qui est le siège du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, tenir au reste du corps par le cou.