Interglot - "Krankenpfleger" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Krankenpfleger:
- verpleger; hulp; ziekenoppasser; diaken; ziekenbroeder; broeder; verpleegkundige; broer; ziekenverpleger
Wiktionary:
- Krankenpfleger → verpleegkundige, verpleger
- Krankenpfleger → verpleegster, broeder, verpleegkundige, verpleger, ziekenverpleger

German

Detailed Translations for Krankenpfleger from German to Dutch

der Krankenpfleger (Bruder)
de verpleger; de hulp; ziekenoppasser; de diaken; de ziekenbroeder; de broeder
- verpleger [de ~ (m)] nom
- hulp [de ~] nom
- ziekenoppasser [znw.] nom
- diaken [de ~ (m)] nom
- ziekenbroeder [de ~ (m)] nom
- broeder [de ~ (m)] nom
der Krankenpfleger (Krankenpflegerin)
de verpleegkundige
- verpleegkundige [de ~] nom
der Krankenpfleger (Bruder; Frater; Klosterbruder; Sanitäter; Pfleger; Geistliche)
de broeder; de broer
- broeder [de ~ (m)] nom
- broer [de ~ (m)] nom
der Krankenpfleger
de ziekenverpleger
- ziekenverpleger [de ~ (m)] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
broeder	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter	Diener eines Gottesdienstes; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Laienbruder; Mönch; Ordensbruder; Pastor; Pfarrer; Pfleger
broer	Bruder; Frater; Geistliche; Klosterbruder; Krankenpfleger; Pfleger; Sanitäter	Bruder; Geschwister; Schwester
diaken	Bruder; Krankenpfleger
hulp	Bruder; Krankenpfleger	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Handreichung; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Mitarbeiter; Mithilfe; Putzfrau; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
verpleegkundige	Krankenpfleger; Krankenpflegerin
verpleger	Bruder; Krankenpfleger
ziekenbroeder	Bruder; Krankenpfleger	Krankenbruder
ziekenoppasser	Bruder; Krankenpfleger
ziekenverpleger	Krankenpfleger

Krankenpfleger

noun

iemand die beroepshalve patiënten verpleegt
- verpleegkundige → Krankenpfleger; Krankenschwester
een deskundige in de verpleegkunde
- verpleegkundige → Krankenpfleger; Krankenschwester
beroep|nld iemand met de opleiding tot het geven van verpleegkundige zorg
- verpleger → Krankenpfleger

Cross Translation:

From	To	Via
• Krankenpfleger	→ verpleegster	↔ nurse — person trained to provide care for the sick
• Krankenpfleger	→ broeder; verpleegkundige; verpleger; ziekenverpleger	↔ infirmier — Celui qui soigner et sert les malades dans une infirmerie, dans un hôpital, dans une ambulance.