Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Lüge

Translate Lüge from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Lüge:
- leugen; bedrog; onwaarheid; gelieg; gejok
Wiktionary:
- Lüge → leugen
- Lüge → onwaarheid, leugen

German

Detailed Translations for Lüge from German to Dutch

Lüge:

Lüge [die ~] nom

die Lüge (Unwahrkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Gaukelei; Irreführung)
de leugen; het bedrog; de onwaarheid
- leugen [de ~] nom
- bedrog [het ~] nom
- onwaarheid [de ~ (v)] nom
die Lüge (Lügerei; Schwindelei; Flunkerei)
gelieg; gejok
- gelieg [znw.] nom
- gejok [znw.] nom

Translation Matrix for Lüge:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedrog	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit	Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
gejok	Flunkerei; Lüge; Lügerei; Schwindelei
gelieg	Flunkerei; Lüge; Lügerei; Schwindelei
leugen	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit	Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
onwaarheid	Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit

Synonyms for "Lüge":

Ausrede; Betrug; Desinformation; Erdichtung; Falschaussage; Falschinformation; Fehlinformation; Unwahrheit; Verdrehung; Daten; Datenansammlung; Fakten; Information; Wissen

Wiktionary Translations for Lüge:

Lüge

noun

falsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen
- Lüge → leugen

Lüge

noun

een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden
- leugen → Lüge

Cross Translation:

From	To	Via
• Lüge	→ onwaarheid	↔ falsehood — false statement
• Lüge	→ leugen	↔ lie — intentionally false statement
• Lüge	→ onwaarheid; leugen	↔ mensonge — Propos contraire à la vérité

Related Translations for Lüge

kleine Lüge