Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Laufen

Translate Laufen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Laufen:
- lopen; geloop; rennen; hollen; zich snel voortbewegen; hardlopen; snellen

German

Detailed Translations for Laufen from German to Dutch

Laufen:

Laufen [das ~] nom

Laufen (Gelaufe)
het lopen; het geloop
- lopen [het ~] nom
- geloop [het ~] nom
Laufen (Rennen)
het rennen; hollen; zich snel voortbewegen; hardlopen; het snellen
- rennen [het ~] nom
- hollen [znw.] nom
- zich snel voortbewegen [znw.] nom
- hardlopen [znw.] nom
- snellen [het ~] nom

Translation Matrix for Laufen:

Noun	Related Translations	Other Translations
geloop	Gelaufe; Laufen
hardlopen	Laufen; Rennen
hollen	Laufen; Rennen
lopen	Gelaufe; Laufen
rennen	Laufen; Rennen	Gerenne; Rennen
snellen	Laufen; Rennen
zich snel voortbewegen	Laufen; Rennen
Verb	Related Translations	Other Translations
hardlopen		eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
hollen		rennen; schnell laufen
lopen		bummeln; fließen; gehen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; strömen; wandern
rennen		eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
snellen		beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; wetzen

Related Translations for Laufen