Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Markierung

Translate Markierung from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Markierung:
- kenmerk; kenteken; etiket; iemand kenmerken; herkenningsteken; nummerplaat; label; etiketteren
Wiktionary:
- Markierung → vinkje, kruisje, optie, vlag

German

Detailed Translations for Markierung from German to Dutch

Markierung:

Markierung [die ~] nom

die Markierung (Brandzeichen; Kennzeichen; Merkmal; Erkennungszeichen; Abzeichen; Vermerk; Merkzeichen)
het kenmerk; het kenteken; het etiket; iemand kenmerken
- kenmerk [het ~] nom
- kenteken [het ~] nom
- etiket [het ~] nom
- iemand kenmerken [znw.] nom
die Markierung (Erkennungszeichen; Kennzeichen; Merkmal; Merkzeichen)
het herkenningsteken
- herkenningsteken [het ~] nom
die Markierung (Nummernschild; Kennzeichen; Erkennungszeichen; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk; Abzeichen; Zeichen; Brandzeichen)
het kenteken; de nummerplaat
- kenteken [het ~] nom
- nummerplaat [de ~] nom
die Markierung
label
- label
die Markierung
etiketteren
- etiketteren verbe (etiketteer, etiketteert, etiketteerde, etiketteerden, geëtiketteerd)

Translation Matrix for Markierung:

Noun	Related Translations	Other Translations
etiket	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk	Aufkleber; Etikett; Label; Plakatkleber; Sticker
herkenningsteken	Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen
iemand kenmerken	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk
kenmerk	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk	Attribut; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Kennzeichen; Kennzeichnung; Merkmal; Merkzeichen; Spur
kenteken	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal
label		Aufkleber; Etikett; Handelsmarke; Label; Plakatkleber; Sticker
nummerplaat	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen
Verb	Related Translations	Other Translations
etiketteren	Markierung	Etikettierung von Bioprodukten; etikettieren
Not Specified	Related Translations	Other Translations
label	Markierung	Beschriftung; Bezeichnung; RFID-Transponder; Tag

Synonyms for "Markierung":

Merkmal; Symbol; Zeichen
Echozeichen; Leuchtzeichen
Hinweiszeichen
Ausschilderung; Beschilderung; Kennzeichnung

Wiktionary Translations for Markierung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Markierung	→ vinkje; kruisje	↔ check — a mark like a v or sometimes x used as an indicator
• Markierung	→ optie; vlag	↔ flag — computer science: notation for optional behaviour

External Machine Translations: