Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Nachteil

Translate Nachteil from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Nachteil:
- nadeel; schade; verlies; keerzijde; schaduwzijde
Wiktionary:
- Nachteil → nadeel
- Nachteil → tekortkoming, nadeel

German

Detailed Translations for Nachteil from German to Dutch

Nachteil:

Nachteil [der ~] nom

der Nachteil (Schaden; Schade; Abbruch)
het nadeel; de schade; het verlies
- nadeel [het ~] nom
- schade [de ~] nom
- verlies [het ~] nom
der Nachteil (Schattenseite)
de keerzijde; de schaduwzijde
- keerzijde [de ~] nom
- schaduwzijde [de ~] nom

Translation Matrix for Nachteil:

Noun	Related Translations	Other Translations
keerzijde	Nachteil; Schattenseite	Hinterseite; Kehrseite; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite
nadeel	Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden
schade	Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden	Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigung; Einbuße; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
schaduwzijde	Nachteil; Schattenseite	Schattenseite
verlies	Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden	Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Niederlage; Schlappe; Schäden; Schädigung; Verlieren; Verlust

Synonyms for "Nachteil":

Envers; Kehrseite
Benachteiligung; Schaden; Übertölpelung; Übervorteilung
Defizit; Einbuße; Fehlbetrag; Miese; Minus; Verlust; Verlustgeschäft
Haken; Pferdefuß

Wiktionary Translations for Nachteil:

Nachteil

noun

eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
- Nachteil → nadeel

Nachteil

noun

ongunstige eigenschap
- nadeel → Nachteil

Cross Translation:

From	To	Via
• Nachteil	→ tekortkoming	↔ demerit — quality of being inadequate
• Nachteil	→ nadeel	↔ disadvantage — weakness