Interglot - "Not" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Not:
- nood; noodtoestand; behoeftigheid; noodwendigheid; problemen; moeilijkheden; zorgen; sores; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed; armoede; gebrek; misère; kommer; kwel
Wiktionary:
- Not → ellende, armoe, narigheid, schamelheid, misère, nood

German

Detailed Translations for Not from German to Dutch

Not:

Not [die ~] nom

die Not (Notzustand; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Alarm; Wendepunkt)
de nood; de noodtoestand
- nood [de ~ (m)] nom
- noodtoestand [de ~ (m)] nom
die Not (Bedürftigkeit; Armut; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit)
de behoeftigheid; de nood; de noodwendigheid
- behoeftigheid [de ~ (v)] nom
- nood [de ~ (m)] nom
- noodwendigheid [de ~ (v)] nom
die Not (Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Elend)
de problemen; de moeilijkheden; de zorgen; de sores
- problemen [de ~] nom, pluriel
- moeilijkheden [de ~] nom, pluriel
- zorgen [de ~] nom, pluriel
- sores [de ~] nom, pluriel
die Not (Unheil; Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Pech; Schicksalsschlag; Malheur)
moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; onheil; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed
- moeilijkheden [znw.] nom
- ongeluk [znw.] nom
- ellende [znw.] nom
- ramp [znw.] nom
- onheil [znw.] nom
- malheur [znw.] nom
- tegenslag [znw.] nom
- rampspoed [znw.] nom
- terugslag [znw.] nom
- pech [znw.] nom
- onspoed [znw.] nom
- tegenspoed [znw.] nom
die Not (Armut; Elend)
de armoede; het gebrek; de ellende
- armoede [de ~] nom
- gebrek [het ~] nom
- ellende [de ~] nom
die Not (Misere; Leid; Unglück; Mißgeschick; Schlamassel; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag)
de ellende; de misère; de kommer; de kwel
- ellende [de ~] nom
- misère [de ~] nom
- kommer [de ~ (m)] nom
- kwel [de ~] nom

Translation Matrix for Not:

Noun	Related Translations	Other Translations
armoede	Armut; Elend; Not	Armut
behoeftigheid	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit	Bedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit
ellende	Armut; Elend; Katastrophe; Leid; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
gebrek	Armut; Elend; Not	Abweichung; Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kargheit; Knappheit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
kommer	Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück	Besorgnis; Besorgtheit
kwel	Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück	Folter; Kummer; Qual; Quälerei
malheur	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
misère	Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück
moeilijkheden	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
nood	Alarm; Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Notzustand; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Wende; Wendepunkt; Ärmlichkeit	Belästigung; Heimsuchung; Hilfebedürftigkeit; Prüfung; Qual; Quälung
noodtoestand	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Notstand
noodwendigheid	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
ongeluk	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Folter; Kummer; Mißgeschick; Pech; Qual; Quälerei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unfall; Unglücksfall; Widerwärtigkeiten
onheil	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Drohung; Gefahr; Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
onspoed	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
pech	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
problemen	Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge	Problem; Problematik; Probleme; Schererei; Scherereien
ramp	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Drohung; Gefahr; Katastrophe; Mißgeschick; Pech; Tragödie; Unglück; Widerwärtigkeiten; Zusammenbruch
rampspoed	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Katastrophe; Mißgeschick; Pech; Tragödie; Unglück; Widerwärtigkeiten
sores	Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
tegenslag	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
tegenspoed	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten
terugslag	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag; Rückstoß
zorgen	Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
Verb	Related Translations	Other Translations
zorgen		bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen; versorgen; zu etwas führen

Synonyms for "Not":

Ausweglosigkeit; Bredouille; Dilemma; Klemme; Krise; Krisis; kritische Situation; Malaise; Misere; Notlage; Problemsituation; Sackgasse; Schlamassel; schlimmer Zustand; schwierige Situation; Schwierigkeit; Zwangslage; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand
Bedrängnis; Elend; Leid
Armut; Dürftigkeit; Mangel
Mangel

Wiktionary Translations for Not:

Cross Translation:

From	To	Via
• Not	→ ellende	↔ hardship — difficulty or trouble
• Not	→ armoe; ellende; narigheid; schamelheid; misère; nood	↔ misère — condition, état de celui qui inspirer la pitié.

Related Translations for Not

mit knapper Not

Remove Ads

Translate Not from German to Dutch

Detailed Translations for Not from German to Dutch

Not:

Not [die ~] nom

die Not (Notzustand; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Armut; Jammer; Alarm; Wendepunkt)

die Not (Bedürftigkeit; Armut; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit)

die Not (Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge; Elend)

die Not (Unheil; Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Pech; Schicksalsschlag; Malheur)

die Not (Armut; Elend)

die Not (Misere; Leid; Unglück; Mißgeschick; Schlamassel; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag)

Translation Matrix for Not:

Synonyms for "Not":

Wiktionary Translations for Not:

Related Translations for Not