Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Recht

Translate Recht from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Recht:
- gelijk; gerechtigheid; recht; rechtvaardigheid; eigenschap van rechtvaardigheid; gewoonterecht; eigendom; bezittingen; have; goederen; bezit; bevoegdheid
Wiktionary:
- Recht → gelijk
- Recht → wet, recht, bevoegdheid

German

Detailed Translations for Recht from German to Dutch

Recht:

Recht [das ~] nom

Recht (Gerechtigkeit)
het gelijk
- gelijk [het ~] nom
Recht (Gerechtigkeit)
de gerechtigheid; de recht
- gerechtigheid [de ~ (v)] nom
- recht [de ~ (m)] nom
Recht (Gerechtigkeit)
de rechtvaardigheid; eigenschap van rechtvaardigheid
- rechtvaardigheid [de ~ (v)] nom
- eigenschap van rechtvaardigheid [znw.] nom
Recht (Gewohnheitsrecht; Anspruch; Berechtigung; Ungeschriebenes Gesetz)
het gewoonterecht; de recht
- gewoonterecht [het ~] nom
- recht [de ~ (m)] nom
Recht (Besitztum; Eigentum)
de eigendom; de bezittingen; de have; de goederen; het bezit
- eigendom [de ~ (m)] nom
- bezittingen [de ~] nom, pluriel
- have [de ~] nom
- goederen [de ~] nom, pluriel
- bezit [het ~] nom
Recht
de bevoegdheid
- bevoegdheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Recht:

Noun	Related Translations	Other Translations
bevoegdheid	Recht	Befugnis; Befugt sein; Kompetenz; Zuständigkeit
bezit	Besitztum; Eigentum; Recht	Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit
bezittingen	Besitztum; Eigentum; Recht	Besitztümer; Güter
eigendom	Besitztum; Eigentum; Recht
eigenschap van rechtvaardigheid	Gerechtigkeit; Recht
gelijk	Gerechtigkeit; Recht
gerechtigheid	Gerechtigkeit; Recht
gewoonterecht	Anspruch; Berechtigung; Gewohnheitsrecht; Recht; Ungeschriebenes Gesetz	Gewohnheitsrecht
goederen	Besitztum; Eigentum; Recht	Güter; Handelsgüter; Handelsware; Kaufware; Ware
have	Besitztum; Eigentum; Recht
recht	Anspruch; Berechtigung; Gerechtigkeit; Gewohnheitsrecht; Recht; Ungeschriebenes Gesetz	Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung; Rechtstitel
rechtvaardigheid	Gerechtigkeit; Recht
Adjective	Related Translations	Other Translations
gelijk		augenblicklich; dasselbe; derartig; derselbe; dieselbe; direkt; eben; egal; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; flach; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; platt; sofort; unverändert; ähnlich
recht		geradlinig; kerzengerade; schnurgerade
Not Specified	Related Translations	Other Translations
eigendom		Besitz

Synonyms for "Recht":

Anrecht; Anspruch
Autorisation; Autorisierung; Befugnis; Berechtigung; Bevollmächtigung; Billigung; Erlaubnis; Ermächtigung; Genehmigung; Konzession; Lizenz; Plazet; Zulassung
Gerechtigkeit
Gesetz

Wiktionary Translations for Recht:

Recht

noun

juistheid, recht
- gelijk → Recht

Cross Translation:

From	To	Via
• Recht	→ wet	↔ law — body of rules from the legislative authority
• Recht	→ recht	↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• Recht	→ recht	↔ right — legal or moral entitlement
• Recht	→ recht; bevoegdheid	↔ droit — philosophie\|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.

Related Translations for Recht