Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Sammelsurium

Translate Sammelsurium from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Sammelsurium:
- rommelzooi; soepzootje; mengelmoes; samenraapsel; allegaartje; wirwar
Wiktionary:
- Sammelsurium → mengelmoes, mikmak

German

Detailed Translations for Sammelsurium from German to Dutch

Sammelsurium:

Sammelsurium [das ~] nom

Sammelsurium (Mischmasch)
de rommelzooi
- rommelzooi [de ~] nom
Sammelsurium (Sauwirtschaft; Krempel; Kram; Chaos; Durcheinander; Plunder)
het soepzootje
- soepzootje [het ~] nom
Sammelsurium (Mischmasch; Zusammengeraffte; Dichtung; Plunder; Schund; Horde; Schrott; Kram; Schar)
de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
- mengelmoes [de ~] nom
- samenraapsel [het ~] nom
- allegaartje [het ~] nom
Sammelsurium (Wirrwarr; Chaos; Unordnung; Gewirr; Durcheinander; Mischmasch)
de wirwar
- wirwar [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Sammelsurium:

Noun	Related Translations	Other Translations
allegaartje	Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
mengelmoes	Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
rommelzooi	Mischmasch; Sammelsurium
samenraapsel	Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
soepzootje	Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
wirwar	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr

Synonyms for "Sammelsurium":

Geraffel; Gerümpel; Gesumsel; Graffel; Grusch; Kladderadatsch; Klimbim; Klumpert; Klüngel; Kram; Kramuri; Krempel; Krimskrams; Krusch; Mist; Müll; Nippes; Plunder; Ramsch; Trödel; Zeug; Zinnober; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Wiktionary Translations for Sammelsurium:

Cross Translation:

From	To	Via
• Sammelsurium	→ mengelmoes; mikmak	↔ hodgepodge — collection of miscellaneous things; a jumble