Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Trümmer

Translate Trümmer from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Trümmer:
- afval; rotzooi; vuilnis; wrakstukken
- ruïne; bouwval
Wiktionary:
- Trümmer → puin, wrakstukken, wrakhout, restanten, overblijfselen, afval, bouwval, ravage, puinhoop, ruïne

German

Detailed Translations for Trümmer from German to Dutch

Trümmer:

Trümmer [die ~] nom

die Trümmer (Abfall; Schutt; Bruch)
het afval; de rotzooi; de vuilnis
- afval [het ~] nom
- rotzooi [de ~] nom
- vuilnis [de ~ (v)] nom
die Trümmer (Wrackstücke)
de wrakstukken
- wrakstukken [de ~] nom, pluriel

Trümmer [das ~] nom

Trümmer (Ruine; Baufall; Trümmerhaufen)
de ruïne; de bouwval
- ruïne [de ~ (v)] nom
- bouwval [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Trümmer:

Noun	Related Translations	Other Translations
afval	Abfall; Bruch; Schutt; Trümmer	Abfall; Müll
bouwval	Baufall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen
rotzooi	Abfall; Bruch; Schutt; Trümmer	Chaos; Durcheinander; Kram; Pfuscherei; Rommel; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
ruïne	Baufall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen	Ruine; Trümmerhaufen
vuilnis	Abfall; Bruch; Schutt; Trümmer	Abfall; Müll
wrakstukken	Trümmer; Wrackstücke

Synonyms for "Trümmer":

Schutt
Bruchstein

Wiktionary Translations for Trümmer:

Cross Translation:

From	To	Via
• Trümmer	→ puin; wrakstukken; wrakhout; restanten	↔ debris — rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed
• Trümmer	→ overblijfselen; puin; afval	↔ debris — litter and discarded refuse
• Trümmer	→ bouwval; ravage; puinhoop; ruïne	↔ ruine — dépérissement, destruction d’un bâtiment.