Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Transport

Translate Transport from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Transport:
- vervoer; overbrenging; verplaatsing; afvoer; transport; verscheping; vrachtvervoer; wegvervoer; wegtransport; overdracht; cessie; doorgifte
Wiktionary:
- Transport → transport, vervoer
- Transport → transport, vervoer

German

Detailed Translations for Transport from German to Dutch

Transport:

Transport [der ~] nom

der Transport (Verschiffung; Versetzung; Verladung; Einschiffung)
het vervoer; de overbrenging; de verplaatsing; de afvoer; het transport; de verscheping
- vervoer [het ~] nom
- overbrenging [de ~ (v)] nom
- verplaatsing [de ~ (v)] nom
- afvoer [de ~ (m)] nom
- transport [het ~] nom
- verscheping [de ~ (v)] nom
der Transport (Frachttransport; Güterbeförderung; Frachtverkehr)
het transport; het vrachtvervoer; het wegvervoer; het wegtransport
- transport [het ~] nom
- vrachtvervoer [het ~] nom
- wegvervoer [het ~] nom
- wegtransport [het ~] nom
der Transport (Übertragung; Übertrag; Übergabe; Übereignung; Weitergabe; Abtretung)
de overdracht; de cessie; doorgifte
- overdracht [de ~] nom
- cessie [de ~ (v)] nom
- doorgifte [znw.] nom

Translation Matrix for Transport:

Noun	Related Translations	Other Translations
afvoer	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Entwässerung
cessie	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
doorgifte	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Indexverteilung; Verteilung
overbrenging	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung
overdracht	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Ablieferung; Liefern; Lieferung
transport	Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Datentransport
verplaatsing	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Umzug
verscheping	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung
vervoer	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung
vrachtvervoer	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport
wegtransport	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport
wegvervoer	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport	Transport über Straße

Synonyms for "Transport":

Vorschub; Zuführung
Beförderung; Bewegung; Positionsänderung; Translokation; Verschiebung
Gütertransport; Spedition

Wiktionary Translations for Transport:

Transport

noun

Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren
- Transport → transport

Transport

noun

het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats
- transport → Transport
overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
- vervoer → Transport

Cross Translation:

From	To	Via
• Transport	→ transport; vervoer	↔ transport — action de porter d’un lieu à un autre.