Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Vermächtnis

Translate Vermächtnis from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Vermächtnis:
- erfenis; deel; erfdeel; wat iemand erft; legaat; nalatenschap; erfgoed; boedel; erfboedel; testament; uiterste wilsbeschikking; laatste wil
Wiktionary:
- Vermächtnis → cadeau, donatie, schenking, geschenk, gift, boedel, erfdeel, erfenis, erfstuk, versterving, versterf

German

Detailed Translations for Vermächtnis from German to Dutch

Vermächtnis:

Vermächtnis [das ~] nom

Vermächtnis (Erbe; Anteil; Erbschaft; Erbteil; Nachlaß; Hinterlassenschaft; Erbstück)
de erfenis; het deel; het erfdeel; wat iemand erft
- erfenis [de ~ (v)] nom
- deel [het ~] nom
- erfdeel [het ~] nom
- wat iemand erft [znw.] nom
Vermächtnis (Hinterlassenschaft; Nachlaß; Erbschaft; Erbe; Erbmasse; Erbstück; Erbteil)
de erfenis; de legaat; de nalatenschap; het erfgoed; de boedel; erfboedel
- erfenis [de ~ (v)] nom
- legaat [de ~ (m)] nom
- nalatenschap [de ~ (v)] nom
- erfgoed [het ~] nom
- boedel [de ~ (m)] nom
- erfboedel [znw.] nom
Vermächtnis (Testament)
het testament; uiterste wilsbeschikking; laatste wil
- testament [het ~] nom
- uiterste wilsbeschikking [znw.] nom
- laatste wil [znw.] nom

Translation Matrix for Vermächtnis:

Noun	Related Translations	Other Translations
boedel	Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis	Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
deel	Anteil; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis	Abschnitt; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bestandteil; Bruchteil; Bund; Dreschboden; Druck; Element; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
erfboedel	Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
erfdeel	Anteil; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
erfenis	Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis	Erbschaft
erfgoed	Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
laatste wil	Testament; Vermächtnis
legaat	Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
nalatenschap	Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
testament	Testament; Vermächtnis
uiterste wilsbeschikking	Testament; Vermächtnis
wat iemand erft	Anteil; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
Not Specified	Related Translations	Other Translations
deel		Kachel

Synonyms for "Vermächtnis":

Erbe; Erbgut; Erbschaft; Erbteil; Hinterlassenschaft; Legat; Nachlass

Wiktionary Translations for Vermächtnis:

Cross Translation:

From	To	Via
• Vermächtnis	→ cadeau; donatie; schenking; geschenk; gift	↔ cadeau — présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
• Vermächtnis	→ boedel; erfdeel; erfenis; erfstuk; versterving; versterf	↔ héritage — Ce qui venir par voie de succession.